قدم الفراهيدي اول واقدم قاموس للغة العربية ،  باسم كتاب العين كما قدم نظام علامات التشكيل في النص العربي،  وكان له دور فعال في التطور الميكرو للعروض وعلم الموسيقى والاوزان الشعرية .  واقرأ نضرياته اللغوية على تطور العروض الفارسية والتركية والاردنية . وصف بالنجم الساطع لمدرسة نحاة البصرة ،