ومن ثمة نفهم تماما عبارات من قبيل ربح الوقت اقتصد في الوقت، كم بقي لي من الوقت؟ والمثال الأخير يبين أن الوقت منظورا إليه بوصفه مالا، إلى وقت منظور إليه بوصفه مصدرا مجددا. هذا الاستعمال للميادين المجعدة من أجل عمليات مجردة هو أحد مظاهر الدينامية3-2.كي يعيش الناس ويتواصلوا عليهم أن يُصنفوا الأشياء وأن يضعوها في مقولات، أي أن يقولوها. هذه المقولات تشكلت انطلاقا من خبراتنا المادية المحسوسة. إنها تبنين الطريقة التي نميز بها بين الكيانات. فالمقولة مهمة ذات جذور متجذرة عميقا في تجاربنا المحسوسة الفردية والجماعية.إن التوافقات الاستعارية ليست ثمرة الصدفة. يبين لا يكوف وجنسن أن التفكير المجرد يتأسس على الخبرة المحسوسة، على سبيل المثال، بقوانين الفيزياء. مثل الحركة نحو المقولات المركبة، الأكثر تجريدا.من المهم أن نلاحظ أن الاستعارات المفهومية تسمح عموما بنفس أنواع التفكير المستخدمة في الميادين المستهدفة وتلك التي يمكن أن تنجز حول الميدان المصدر.