الآثار المترتبة على التمريضلا تزال نتائج بعض الدراسات تشير إلى وجود سلوكيات اللامبالاة،  والمواقف غير المتوافقة في سياق التواصل بين الثقافات في وجود المترجمين الفوريين (ميرفي وكلارك ماكلويد،  درس مورفي وكلارك ماكلويد سلوكيات الرعاية بين الممرضات تجاه الأقليات العرقية.  كان التواصل ضعيفًا جدًا لدرجة أن الممرضات لم يتمكن من التعرف على مشاكل العميل.  أن الممرضات يقضون وقتًا أقل مع المرضى الذين ينتمون إلى أصول عرقية أخرى.  ومن ثم لا يتم تلبية احتياجات الأشخاص في هذه المجموعات بشكل جيد،  مما يكشف عن وجود الصور النمطية والمواقف المهينة (ميرفي وكلارك ماكلويد،  على الرغم من قلة التوثيق،  فإن النزعة العرقية الطبية كحاجز للتواصل موجودة بين الممرضات.  إن القوالب النمطية والأحكام المسبقة التي يُنظر إليها على أنها عقبات أمام التواصل تعمل على تعديل تبادل المعلومات الأساسية (Barelte,  وتشكل هذه التحيزات ستاراً يؤدي إلى التشوهات وسوء الفهم ويمكن أن يحبط عملية المساعدة.  1996) والوعي بمسألة التعددية الثقافية ليس قوياً بعد بما فيه الكفاية بين المهنيين الصحيين بشكل عام.