فان الطبيب - كما تقدم - يدرس أعراض السقم ،  كما يدرس علامات الصحة ،  كما يفضلها الناس كافة في جميع الأحوال (۱) فالأستاذ العقاد يعترف بالفولكلور ،  ويدعو لدراسته ولكنه لم يكن ليستطيع أن يتخلى عن النظرة السلفية السائدة آنذاك بين مثقفينا - وما زالت تجد للأسف الشديد صدى لها إلى الآن - من النظر الى الفولكلور على أنه مرض في الأدب واللغة يعني به الدارس الأدبي في ثنايا دراسته للأدب المعتبر ،  كما يعنى الباحث ) النفسى باستقصاء الفلتات العارضة التي يتفوه بها مريضه .  فحتى عام ١٩٥٨ لم يكن المصطلح قد استقر بعد ،  كما وجدت دراسات المأثورات الشعبية مجالا لها في اطار قسم اللغة العربية في كلية الآداب - جامعة القاهرة ،