وفي مسائل التمويل وسوى ذلك من مسائل ذات صلة. ويقول حيدر التميمي إنه على امتداد 150 عاما، ترجم العرب كل كتب العلم والفلسفة اليونانية، وحلت العربية محل اليونانية كلغة عالمية للبحث العلمي، وغدا التعليم العالي أكثر تنظيما في أوائل القرن الثالث للهجرة/ التاسع الميلادي. وخصوصا إلى الفاتيكان والإدارات الأوربية،