استعملت كلمة "املقاول" ألول مرة سنة 1616 من طرف Montchrétien وكانت تعۚܣ الشخص الذي يوقع عقدا مع السلطات العمومية من أجل ضمان انجاز عمل ما، أو مجموعة من ٔالاعمال املختلفة وبناء عڴى ذلك كانت توكل إليه مهام تشييد املباني العمومية، ضمان تزويد الجيش بالطعام. وخالل القرن الثامن عشر توسع مصطلح املقاول ليعۚܣ الشخص النشيط الذي يقوم بإنجاز العديد من أوال: مفهوم املقاوالتية ظهر مصطلح الريادة ࢭي ٔالادبيات املتعلقة بالعلوم الاقتصادية ࢭي املقام ٔالاول ࢭي كتاب Richard Cantillon خالل الف؅رة املمتدة 1680-1734 وهو مصرࢭي إيرلندي عاش ࢭي فرنسا، إن املقاوالتية تعود إڲى حاالت مختلفة غ؈رمتجانسة إڲى حد ما مما يجعل أنه من غ؈راملمكن وضعها ࢭي مع ذلك يمكن تحديد مقاربات ك؄رى تصورية من أجل حصر أحسن لظاهرة املقاوالتية من الواضح ومن خالل معظم الكتابات الۘܣ اهتمت بأصل مفهوم"entrepreneur"، وال يوجد أي مرادف دقيق ࢭي اللغة العربية بالرغم من محاوالت ال؅رجمة املتعددة، ظهورها توحدت املصطلحات عڴى أن كلمة" entrepreneur "entreprise" مؤسسة. بعدها تغ؈رت ال؅رجمة ملصطلح" entrepreneur" ثالثة مرات منذ استعمالها عند العرب، وبما أن ّ تغ؈ر ال؅رجمة يساعد ࢭي فهم معۚܢ لكوٰڈم ّركزوا عڴى مهارته ࢭي التنظيم، ࢭي السبعينات-من القرن املاعۜܣ- ، وبعد تدفق النفط وتصاعد نشاطات إقامة ّغ؈رالعلماء ال؅رجمة إڲى "مقاول"، لن يعمل كموظف لدى ٓالاخرين بل لحسابه الخاص، فقد يبدأ الجامڥي بالحصول عڴى مقاولة بناء،