وتعتبر مواد الاتفاقية الثالثة نقس مواد الاتفاقية الثانية لعام 1815م غير أن الأمريكيين قدموا المادة الثالثة عشر على المادة الرابعة عشر ولم يطرأ أي تغيير في الاتفاقية من حيث الشكل والمضمون.  وقد جاء بها الأمريكيون جاهزة وأملوها على الداي.