أ : حقوق موظفي المعاينة:
- يمكن القيام بحجز البضائع طبقا ل لحكام المنصوص عليها في هذا القانون
- حرية الدخول الى المحلات التجارية و المكاتب و الملحقات و أماكن الشحن أو التخزين،
 باستثناء المحلات السكنية التي يتم دخولها طبقا لحكام قانون الاجراءات الجزائية،
 و يمارس كذلك أعمالهم خلال نقل البضائع و يمكنهم كذلك عند القيام بمهامهم،
ب : واجبات موظفي المعاينة:
    - يجب أن يؤدي الموظفون التابعون للإدارة المكلفة بالتجارة و الادارة المكلفة بالمالية اليمين و أن يفوضوا بالعمل طبقا للإجراءات التشريعية و التنظيمية المعمول بها
- يجب على الموظفين المذكورين أعلاه،
 أن يبينوا وظيفتهم و أن يقدموا تفويضهم بالعمل.