Il etait une fois une petite fille de village, la plus jolie qu'on eut su voir ; sa mere en etait folle, et sa mere-grand plus folle encore.Il lui demanda ou elle allait ; la pauvre enfant, qui ne savait pas qu'il est dangereux de s'arreter a ecouter un loup, lui dit : >
Le loup se mit a courir de toute sa force par le chemin qui etait le plus court, et la petite fille s'en alla par le chemin le plus long, s'amusant a cueillir des noisettes, a courir apres des papillons, et a faire des bouquets des petites fleurs qu'elle rencontrait.>>
Le petit Chaperon rouge, qui entendit la grosse voix du loup, eut peur d'abord, mais croyant que sa mere-grand etait enrhumee, repondit :