The development of theories for various domains such as legal texts .and cultural studies has diversified the field of translation