•	أكدت الخمس الأخريات التزامها بما نصت عليه المعاهدة من تصويت بأغلبية مشروطة على مسائل معينة،  والذي كان مقررًا دخوله حيز التنفيذ في ذلك الشهر ذاته فيما يتعلق بالتصويت على مجموعة واسعة من الموضوعات.  لكن في منتصف الثمانينيات بدأ التصويت بالأغلبية يُمارس في سياق برنامج السوق الموحدة،