يُحكى أن هناك فتاة صغيرة وجميلة تدعى ليلى كانت تعيش مع والدتها في قرية صغيرة تحيط بها غابة جميلة، بعد أن ارتدت ليلى معطفها الأحمر وحملت السلة بحماس متجهة إلى باب المنزل،  أوقفتها والدتها قائلةً: احذري يا ليلى من الابتعاد عن الطريق،  واذهبي مباشرة لبيت جدتك،  والتزمت بكلام أمّها إلى أن وصلت الغابة التي تعيش فيها جدتها وهناك رآها الذئب، اقترب الذئب من ليلى وسألها: ما اسمك أيتها الصغيرة؟ قالت: اسمي ليلى،  ويلقبني أهل القرية بذات الرداء الأحمر،  فقال الذئب: إلى أين أنت ذاهبة يا ليلى في هذا الوقت المبكر من اليوم؟ فأخبرته أنها ذاهبة لرؤية جدتها المريضة كما طلبت منها والدتها،  ولكنها شعرت بالإطراء وظنّت أنه كائن لطيف مثلها وابتسمت له ابتسامة بريئة،  ولنرى من سيصل أولاً؟ فأجابته ليلى بكل براءة: جدتي تسكن في بيت خشبي صغير ومميز في آخر الغابة،  وفي هذه الأثناء كانت ليلى منطلقة إلى بيت جدّتها كذلك،  ولكنها رأت في طريقها أزهاراً جميلة جداً تبعد عن الطريق بمسافة صغيرة،  لم تستطع ليلى مقاومة جمال تلك الأزهار،  فهي تعلم كم تحب جدتها الأزهار أيضاً،  كما أنها لم تر جدتها منذ فترة وظنت بأنها ستكون هدية جميلة،  وبعد لحظات من التردد قررت ليلى تجاهل تحذير أمها لها،  وظنت بأن سعادة جدتها بالأزهار ستنسي أمها ما فعلته. في هذه الأثناء كان الذئب قد وجد بيت الجدة،  ولم تكن ليلى قد وصلت بعد؛  وعندما وصل إلى البيت أسرع ودق على الباب،  وأمرها أن لا تصدر صوتاً وإلا فسيأكلها،  وفي هذه اللحظة وصلت ليلى لمنزل الجدة ولم تجد الذئب هناك،  ولكنها لم تهتم للأمر كثيراً فهي ما زالت سعيدة بالأزهار الجميلة التي التقطتها من أجل الجدة وبدأت تطرق الباب. قال الذئب محاولاً تقليد صوت الجدة: من بالباب؟ فقالت ليلى بحماس: أنا ليلى يا جدتي،  دخلت ليلى وقبّلت رأس جدتها كالعادة،  فقاطع الذئب الأفكار التي كانت تدور في رأس ليلى قائلاً: ما أجمل هذه الأزهار يا ليلى،  ووضعت الأزهار في كأس ماء كان على طاولة صغيرة إلى جانب السرير بعد أن ملأته بالماء،  والتفتت لجدتها وقد لاحظت شكلها الغريب،  ثم نظرت ليلى إلى فم الجدة: جدتي،  لم فمك أصبح كبيراً؟ فقال الذئب وهو ينزع عنه ثياب الجدّة ومكشّراً عن أنيابه: حتى آكلك به! وهمّ الذئب بليلى يريد أن ينقضّ عليها ويأكلها،  فصرخت بأعلى صوتها طالبة النجدة،  فسمع صراخها صيادٌ كان يمر بالصدفة قرب بيت الجدة،  وبقيت تبكي إلى أن عثرت عليها في الخزانة،  وحضنت ليلى المسكينة جدتها وهي تشعر بالندم لأنها لم تسمع وصيّة والدتها،  وأخبرتها جدتها بأن عليها الالتزام بكلام أمها في الأيام القادمة،  وأخيراً قامتا بشكر الصياد على إنقاذه لهما وبقيت ليلى في صحبة الجدة في ذلك اليوم لترعاها وهي ممتنة وسعيدة بأن جدتها لا زالت بخير.