Coding in literature and computing involves transforming a clear message into a coded form using symbol substitution (letters, numbers, etc.). This process enables computers to handle data by assigning numerical representations to characters, facilitating the creation and manipulation of diverse data types (text, images, sound).