يعد أشهر أعمال ابن الهيثم كتابه ذي السبعة مجلدات في علم البصريات المناظر الذي كتبه بين عامي 401 هـ/1011م - 411 هـ/1021م.  ترجم الكتاب إلى اللاتينية على يدي رجل دين غير معروف في نهاية القرن الثاني عشر أو بداية القرن الثالث عشر الميلاديين.  كما طبعه العالم «فريدريش ريزنر» في عام 1572،  تحت عنوان «الكنز البصري: الكتب السبعة للهَزَن العربي،  وقد ظهر أثر هذا الكتاب على أعمال روجر باكون الذي استشهد باسمه،