تتبع جين أخيرًا ضوءًا بعيدًا إلى مصدره: ولكن عندما وصلت إلى باب المنزل ،   على الرغم من أن جين حاولت أن تظل متحفظًا حتى الآن ،  إلا أن عرض القسوة هذا هو القشة الأخيرة.  وتركت أخيرًا مشاعرها تطغى على اتزانها الدقيق وحكمها وهي تبكي وتتأوه.   المتجول في البرية هو مجاز - أداة أدبية متكررة في كثير من الأحيان - يمكن العثور عليها في كل من العهدين القديم والجديد من الكتاب المقدس: يتم إرسال كل من أيوب ويسوع إلى البرية في وقت ما لمحاربة الإغراء.   الوقت الذي قضته جين في البرية هو بالمثل لحظة نضالها الأعظم ،   بينما تتذكر جين أفكارها في أحلك لحظاتها ،