الدلالة اللغوية: و هذا النوع من الدلالات لم ينص عليه د.  أنيس و نعني به معرفة الباحث في اللغة أو الدارس لها لعملية النطق أو الكلام من وجهة نظر فزيائية ثم معرفة عملية الفهم التي تحدث للمستمع و ما يتبع ذلك من استجابة أوعدمها؛  لأن معرفة ذلك يوضح لنا الصلات بين أفراد المجتمع عن طريق اللغة كما يستضيء الباحث في اللغة في علم وظائف الأعضاء و علم التشريح و علم الاجتماع و علم النفس لفهم أبعاد الدلالات اللغوية بألوانها المختلفة،  و هناك مؤلف قيم جدًّا حول الإيصال اللغوي لأستاذنا الدكتور مصطفي ناصف بعنوان(اللغة و التفسير و التواصل ) و فيه إشارات قيمة حول هذه النقطة.