ومحاولة الإحاطة بأكبر قدر منها من لغات تتعلق بتخصصه وبحثه ،  سواء في ذلك لغته التي سيكتب بها بحثه من نحو وصرف وغيره ،  أو لغة المصادر والوثائق التي سيعتمد عليها ،  وحينئذ يستطيع الباحث أن يستقر هنا على عنوان مبدئي بمشورة أستاذه المشرف على بحثه ،  على أن تكون الكلمة والرأي في النهاية للباحث .  والجهات التي ينبغي لها الموافقة قبل انتقاله للمرحلة التالية من خطوات إعداد البحث .