واﺗﻜﺄت ﻫـﺬﻩ اﻷﺳـﻠﻮﺑﻴﺔ ﻋﻠـﻰ أﺳﺎﺳـﻴﺎت ﻟﻐﻮﻳـﺔ ﻋﺪﻳـﺪة ﻛـﺎن اﻟﻨﺤـﻮ ﰲ ﻣﻘـﺪﻣﺘﻬ؛ وﻻ ووﻇﺎﺋﻔﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻠﻐﻮيﻣ. اﳌﻔﺎرﻗﺎت اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ، "واﳉﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﻞ ﺣﱴ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻨﻔﺴﻴ واﻟﻜــﻼم ﺣﻴـﺚ ﺗﺆ ﺎ ﺑــﺒﻌﺾًــﺐ واﳌﺘﻠﻘــﻲ ﻣﺴــﺘﻌﻴﻨِ اﻟﻌﻮاﻃــﻒ ﻫــﻲ اﻟﻌﺎﻣــﻞ اﻷﺳــﺎس ﻟﻠﻌﻤﻠﻴــﺔ اﻟﺘﻮاﺻــﻠﻴﺔ ﺑــﲔ اﳌﺨﺎّﻫــﺬﻩ اﻷﺳــﻠﻮﺑﻴﺔ أن و "Bally " اﳌـﱰﺟﻢ ﻟﻠﻔﻜـﺮﲟ ﺨﺘﻠـﻒ "اﻟﻌﻔﻮي وﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ﻛﻞ اﻫﺘﻤﺎم ﲨﺎﱄ أو أدﰊ . "ﻗﺼــﺮ "ﺑــﺎﱄ"Bally "دراﺳـ ﺘﻪﻋﻠــﻰ ا ﻋــﻦ اﻟﻠﻐــﺔ اﻷدﺑﻴــًاﻟﻠﻐــﺔ اﻟﺸــﺎﺋﻌﺔ، ﻷن ،ـــﻤﺎت واﳋﺼـــﺎﺋﺺ داﺧـــﻞ اﻟﻠﻐـــﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴـــﺔ ﰒ اﻛﺘﺸـــﺎف اﳉﻮاﻧـــﺐ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴـــﺔ اﻟﺘﺄﺛﲑﻳـــّاﻷﺳـــﻠﻮب ﻋﻨـــﺪﻩ "ﺗﺘﺒـــﻊ اﻟﺴ "واﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﱵ ﲤﻴﺰ اﻷداء ﻋﻦ أداء ﻣﻦ ﺷﺨﺺ إﱃ ﺷﺨﺺ، . "م "ﺑــﺎﱄّﻛﻤــﺎ ﻗــﺪ "Bally" ــﺎًأﺳــﺲ أﺳــﻠﻮﺑﻴﺘﻪ اﻟــﱵ اﻋﺘﻤــﺪ ﻓﻴﻬــﺎ اﳉﺎﻧــﺐ اﻟﻮﺟــﺪاﱐ واﻟﻌــﺎﻃﻔﻲ ﻟﻠﻐــﺔ أﺳ