expressions familiales et communautaires:  Les infirmieres ne travaillent pas seulement avec des personnes de facon individuelle, mais bien souvent avec des dyades, des familles et divers regroupements de personnes.Refletant les valeurs des infir-mieres canadiennes, des normes d'exercice sont transposables aux divers champs d'activites de l'infirmiere.Cette interven tion est aussi guidee par des savoirs theoriques et empiriques.