أنوي أن أبين أن المجتمع الإسرائيلي اليوم هو بالفعل مجتمع أبوي، كما يتم التعبير عنه في العامية المعاصرة. لا تتعلق الهوية الجنسية فقط بكون الشخص ذكراً أو أنثى من الناحية البيولوجية، أي بموقف مجتمع معين تجاه الرجال والنساء والتوقعات منهم ونوع الأدوار التي يقومون بها. ولهذا السبب قد يتغير بمرور الوقت (Wodak 1998, بل إنها تنظم أيضًا الطريقة التي نرى بها عالم الواقع ونفسره، لوصف التمييز على أساس جنس الشخص داخل النظام الاجتماعي (Wodak، يعد تحديد وجود كلمات جنسانية في لغة معينة إحدى طرق زيادة الوعي حول كيفية انعكاس الاختلافات في معاني الكلمات على الاختلافات التي تُنسب تقليديًا إلى أدوار النساء أو الرجال في نفس المجتمع (Graddol & سوان،