أصبحت اللغة العربية
 ناقشت مسألة النحت الذي يعتبر الوسيلة التي لجأ إليها رواد النهضة، الصحفيين والإعلاميين ودور النشر العربية، 2 ويوجد بها أيض ًا مقر مجمع اللغة العربية الذي يحتل مركز ًا من أهم
 المراكز العالمية لدراسة اللغة العربية وقضاياها في العصر الحديث. ثم قدمت نبذة مختصرة عن تجربتنا في مشروع تأليف كتب تعليم اللغة العربية لطلبة الدراسات العليا
 المهتمين بدراسة العالم العربي والحضارة الإسلامية. الإلمام بها كي يتثنى لنا التمعن في الحضارة الإسلامية والمجتمع العربي المعاصر. فبعد جلاء جيش «نابليون بونابرت» عن مصر عام 1801 م،  اتجه محمد علي نحو الغرب ليقتبس من نظمه وينقل علومه وتقنياته الحديثة في ذلك الوقت.  فأنشأ مطبعة بولاق عام 1821 م، وتوس ّع في إرسال البعثات وإنشاء مدارس تعليم اللغات.  ولم يتخصص في مجال الترجمة من المبعوثين إلا رفاعة
  الذي ابتعث إلى فرنسا من عام 1826 إلى 1831 م.