هناك عدة انواع للتأهمية الترجمة من اللغات الأجنبية للعربية
 الهدف العام من الترجمة: ترجمة الأعمال العلمية من أبحاث و دراسات متخصصة وكتب في مجال الأدارة و علومها من اللغات الاجنبية للغة العربية و متابعة تنفيذ الأتفاقيات البحثية التي يعقدها المعهد مع الباحثين أو مراكز البحث الأخرى بما يختص بنشاط الترجمة. أهمية الترجمة في حياتنا اليومية متعددة الأبعاد على نطاق واسع.  فالترجمة ليست فقط تمهد الطريق للأمام للتفاعل العلمي فحسب و لكنها أيضاً تسمح للدول بإقامة علاقات تفاعلية عندما يتعلق الأمر بالتقدم في التكنولوجيا والسياحة ,