Rosa's cells break down the molecules from the peanut butter sandwich through a series of metabolic pathways, extracting energy from these molecules and converting it into ATP.