يعد المنهج السيميولوجى من مناهج ما بعد البنيوية، والقضية الأولى التي تواجهنا فيما يتصل بالسيميولوجيا هي قضية المصطلح، وذلك لتعدد المصادر الثقافية في إطلاق الكلمات الدالة ابتداء من الاسم العلمي. وسنجد أن المتحدثين بالأنجلوسكسونية" يتبعون تقاليد موازية تعود إلى شارل بيرس" الأمريكي المنطقى الشهير ويؤثرون مصطلح "السيميوتيك"،