Using your new language in any way is a creative act.The Super Polyglot Bros.practiced their Greek by writing and recording songs.