انالمقصوداليومبالعالميهفيالادبوالثقافههوارتقاءاديبمعكليااوجزئياالىمستوى الاعترافالعالميالعامبعظمتهوفائدتهخارجحدودلغتهاومنطقتهوالاقبالعلىترجمتهوتعرفهودراستهحيثيصبحعاملافاعلافيتشكيلالمناخالادبالعالميبمرحلهمنالمراحلاوعلىمدىالعصورواعلنمسؤوليهالكاملهعن هذاالتعريفواقدمالايضاحاتالتاليهعلىمدىعصور التاريخكان هناك اعترافبوجودادابمعينهذاتتاثيركالادباليوناني والهنديواعمالمعينهذاتتاثيرمثل الكوميدياالالهيهدانتيواعمالشكسبيروالفليلهوليلهواشعارعمرالخياموذلكبصرف النظر عنقوهالتاثيرالعامهللادبالذي ينتمياليهوهذاهوالمقصودبقولناكليااوجزئيافيالتعريفهذهالاعمالالتيتجاوزتحدوداللغهاوالقوميهاسرعتفي بناء مناخادبيعالميمشتركابتداءمنالعصورالحديثهوكانتفي الماضيتنضويتحتمناطقواسعهمنالعالموفقاللتوزيعالحضارياللغويكالمنطقهالاوروبيهوالمنطقهالعربيهوالمنطقهالاسيويهوهكذاولكنهلميكنيتصفبالشمولالعالميالذينعرفهاليومولايستطيعايادبانينتشرعالمياالامن خلالمراكزالبثوالتصنيعالعالميهالكبرىوتكادالدول الكبرى تتحكمفيمصيرزيالادبيتحكماكاملاوانكانصحيحامثلاانمعظم موجاتالمذاهبالادبيهانبسطتطبيعيامنباريسفانهصحيحايضاوبدرجهمتساويهانمانالته من شهره في العصر الحاضربعضالاداباوالاعمالالادبيهتنتميالىالعالم الثالثانماتمعنطريقالعواصمالكبرىولعلاوضحمثاللذلكروايهامريكاالجنوبيهفي السبعينيات التياشتعلتشهرتهافجاهبعداناقتنعتباريسبهاونحننعرفكيفيزحفكتابعالميونكباروفنانونالىباريس باستمرارربمالكييوقدواشهرتهماوليتفاعلمع المناخالعالميلكنتختلطبالعاملالفنيعواملكثيرهسياسيهوحضاريهواقتصاديهوشخصيهواقليميهيكونلهاتاثير في عمليه الترشيح للعالميهوتلعب الجوائزالعالميهالكبرى مثلنوبلللادابوغيرهادوراكبيرافي نفخ بالونالشهرهالادبيهللاعمالالمرشحهللعالميهويبدوجانبكبيرمنهذهالعمليهمصنوعمدبراوانكانتالتجربهاثبتتانما ينفع الناس يبقىواماالزبدفيذهبجفاءفمااكثرالذيننالواجائزهنوبلللادابعلىمدىالسنينولميصمدوا الامتحانالزمن واختفواعنالمسرحبالتدرجوبصراحهاكثرهممناليهودالذيننالواالجوائزامافيظروفالتعاطفالدوليمعهمبعدالحربالعالميهواماتحتتاثيرعجلهالدعايهفوقالادبيهمنسياسيهوغيرها