The protagonist could take several steps to connect with others despite her isolation:

Online Connections: Since she already has online friends and engages in activities like Tumblr book reviews, she could deepen those connections.Gradual Exposure: If her health allows, she might find ways to participate in community activities, even in a limited capacity.This could help build familiarity without feeling overwhelming.