يوضح النص طرق التوثيق في نظام دليل شيكاغو، شاملاً عدة حالات:

**الاقتباس الأول:**  يُذكر اسم المؤلف، واسم الكتاب المخطوط تحته،  ثم معلومات النشر بين قوسين (عدد الأجزاء، رقم الطبعة، مكان النشر، الناشر، سنة النشر)، متبوعاً برقم الجزء/المجلد ورقم الصفحة.  أما المقالات من المجلات، فيُذكر اسم الكاتب، عنوان المقال بين تنصيص، اسم المجلة المخطوطة، معلومات النشر (مكان الإصدار، الجهة المصدرة، رقم المجلد، العدد، الشهر، سنة النشر)، ورقم الصفحة.

**مؤلفين أو أكثر:**  للكتب ذات مؤلفين، يُذكر كلاهما. لثلاثة، يُذكر الثلاثة. لأربعة فأكثر، يُذكر الأول ويُضاف "وآخرون" أو "And others".

**كتب بدون مؤلف محدد:** يُذكر اسم المؤسسة الناشرة بدلاً من اسم المؤلف.  **كتب ذات مؤلف مجهول:** يُكتب "[مجهول المؤلف]"، أو يُذكر اسم المؤلف بين قوسين مربعين إن أمكن. **كتب بدون تاريخ:** يُكتب "[التاريخ غير معروف]" أو "nod".

**فصل في كتاب ذي مؤلفين متعددين:** يُوثق باسم مؤلف الفصل.

**الكتب المترجمة:** يُذكر اسم المؤلف، اسم الكتاب، اسم المترجم مع "ترجمة" قبل اسمه، وبيانات النشر، ورقم الصفحة.

**الرسائل الجامعية:**  يُذكر اسم الباحث، عنوان الرسالة بين تنصيص،  ثم بين قوسين: الدرجة العلمية، منشورة/غير منشورة، الجامعة، السنة،  ثم رقم الصفحة.

**الاقتباس المتكرر:**  بعد الاقتباس الأول مباشرة، يُكتب "المرجع نفسه" أو "Idem".  لثالث مرة، يُكتب "(المرجع نفسه)".  بين اقتباسين متباعدين، يُكتب "مرجع سابق" أو "op. cit."  ،ولنفس الصفحة "loc. cit.".

**المصادر الإلكترونية:**  يُذكر اسم الموقع، الموضوع، والتاريخ.

**القواميس ودوائر المعارف:**  يُذكر اسم المؤلف(ين)، اسم الموسوعة، بيانات النشر، رقم المجلد والصفحة.  للموسوعات ذات أبحاث مستقلة، يُوثق كل بحث على حدة.  للموسوعات بدون أسماء مُشاركين، يُذكر اسم الهيئة المشرفة.

**الصحف والمجلات غير المختصة:**  للمقالات ذات كاتب محدد، يُذكر اسم الكاتب، اسم الصحيفة، مكان صدورها، العدد، تاريخه، ورقم الصفحة.  وإلا، يُذكر اسم الصحيفة، مكان صدورها، العدد، تاريخه، ورقم الصفحة.  ينطبق هذا على الصحافة الأجنبية.