تصاب السيدة راشيل ليندي باألنفلونزا في وقت قريب من وصول آن إلى المرتفعات الخضراء وتم وضعها لمدةأسبوعين قبل أن تتمكن من زيارة ماريال وتفقد الوافد الجديد. أصبحت آن تحب الغاباتوالبساتين والحقول حول منزلها الجديد. كانت تتجول في بستان التفاح عندما وصلت السيدة ليندي ،األخيرة "فرصة ممتازة للتحدث عن مرضها بالكامل" وإصدار بعض التصريحات الكئيبة حول مخاطر جلب طفل غريبعندما تدخل "آن" ، تشعر بالذهول لرؤية شخص غريب وتتوقف عند المدخل. فستانها قصير للغاية وباهت ، أشارت السيدة لينديوشعرها ممشوط ، وبطريقة ما تبدو أكثر نمفخور أقول ".عبر المطبخ لتزرع نفسها أمام السيدة ليندي. وقحة ، ماريال تطلب من آن الذهاب إلى غرفتها. "وعديمة الشعور! . تفتح ماريال فمها لتعتذر. وجدت نفسها تقول ، لقد كن ِت قاسية ج ًدا عليها.من المنزلمعلم المادة : أشرف عطيةًثا" ا إلى آنحديدرك ماريال ، أن تتوقع عودتها في أي وقت قريب " ا ألن يتم إهانتي بالطائرة وإهانتي بهذه الطريتُإذا كنت معر أنها مهينة أكثر من سلوك آن أمام السيدة ليندي أكثر من آسف أن لديها مثل هذاالتي تُ تشق طريقها إلى غرفة آن وتسأل ، "أال تخجل من نفسك؟" ال ،تسميتها "القبيحة وذات الشعر األحمر"! ردت ماريال قائلة: "لم يكن لديك أي حق في الطيران وسط هذا الغضب" كيف ستشعر ماريال "إذا قال لك أحدهم في وجهك أنك نحيف وقبيح؟"الصغير المظلمة والمنزلية". لقد أجبرت على االتفاق مع آن. السيدة ليندي صريحة للغاية.