لخّصلي

الاتحاد الأوروبي يسعى لضمان تطبيق موحد لقانون الاتحاد الأوروبي، وحل المشكلات القانونية العابرة للحدود لمواطنيه، يبذل الاتحاد الأوروبي جهودًا لإنشاء فضاء للعدالة يمكن فيه للمواطنين والشركات حل المشاكل القانونية في دول أعضاء أخرى بالاتحاد الأوروبي بنفس الطريقة التي يفعلون بها في بلدهم الأصلي. إن وجود فضاء عدالة مشترك دون حدود داخل الاتحاد الأوروبي يضمن للمواطنين مجموعة من الحقوق والوصول إلى العدالة في جميع أنحاء الاتحاد. ما الذي يفعله الاتحاد الأوروبي؟ والعمل، يحتاجون إلى الثقة في أن حقوقهم ستكون محمية بنفس الطريقة في جميع الدول الأعضاء. هذا الاحترام المتبادل مهم بشكل خاص في القضايا المرتبطة بمكافحة الجريمة وحماية الحقوق الأساسية. في الوقت نفسه، تعمل استراتيجية الاتحاد الأوروبي لحقوق ضحايا الجريمة على ضمان حصول جميع ضحايا الجرائم داخل الاتحاد الأوروبي على الدعم والحماية التي يحتاجونها. تضمن محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي أن يُطبّق قانون الاتحاد الأوروبي بنفس الطريقة في جميع الدول الأعضاء. كما يعمل الاتحاد على تحديث أنظمته القضائية ومتابعة التحول الرقمي لتسهيل الوصول إلى العدالة. يمكن متابعة التقدم في هذا المجال من خلال لوحة مؤشرات العدالة في الاتحاد الأوروبي، التي تقيم الكفاءة والجودة واستقلالية أنظمة العدالة في الدول الأعضاء، إضافة إلى بوابة الاتحاد الأوروبي للعدالة الإلكترونية التي تتيح الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالعدالة. سيادة القانون — وهي من القيم الأساسية للاتحاد الأوروبي — تعني أن الأنظمة القضائية المستقلة والفعالة وحدها يمكنها أن توفر الحماية القانونية المتساوية لجميع الأشخاص في الاتحاد.

الاتحاد الأوروبي يسعى لضمان تطبيق موحد لقانون الاتحاد الأوروبي، وحل المشكلات القانونية العابرة للحدود لمواطنيه، وتعزيز وحماية سيادة القانون.

يبذل الاتحاد الأوروبي جهودًا لإنشاء فضاء للعدالة يمكن فيه للمواطنين والشركات حل المشاكل القانونية في دول أعضاء أخرى بالاتحاد الأوروبي بنفس الطريقة التي يفعلون بها في بلدهم الأصلي. إن وجود فضاء عدالة مشترك دون حدود داخل الاتحاد الأوروبي يضمن للمواطنين مجموعة من الحقوق والوصول إلى العدالة في جميع أنحاء الاتحاد.

⸻

ما الذي يفعله الاتحاد الأوروبي؟

يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي العيش، والدراسة، والعمل، وممارسة الأعمال التجارية في أي مكان داخل الاتحاد الأوروبي. وللقيام بذلك، يحتاجون إلى الثقة في أن حقوقهم ستكون محمية بنفس الطريقة في جميع الدول الأعضاء.

يهدف الاتحاد الأوروبي إلى تعزيز الثقة المتبادلة بين المحاكم والإدارات في الدول الأعضاء في القضايا المدنية والجنائية، من خلال تبسيط الاعتراف بالأحكام القضائية. هذا الاحترام المتبادل مهم بشكل خاص في القضايا المرتبطة بمكافحة الجريمة وحماية الحقوق الأساسية.

تساعد الهيئة الأوروبية للتعاون القضائي الجنائي (يوروجَست) السلطات القضائية على التعاون في القضايا الخطيرة مثل الفساد، الإرهاب، والاتجار بالبشر. على سبيل المثال، استُبدلت إجراءات التسليم الطويلة بـ أمر الاعتقال الأوروبي الذي يسمح بتسليم المشتبه بهم أو المحكوم عليهم بسرعة بين الدول الأعضاء لمحاكمتهم. في الوقت نفسه، تعمل استراتيجية الاتحاد الأوروبي لحقوق ضحايا الجريمة على ضمان حصول جميع ضحايا الجرائم داخل الاتحاد الأوروبي على الدعم والحماية التي يحتاجونها.

تضمن محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي أن يُطبّق قانون الاتحاد الأوروبي بنفس الطريقة في جميع الدول الأعضاء. كما يعمل الاتحاد على تحديث أنظمته القضائية ومتابعة التحول الرقمي لتسهيل الوصول إلى العدالة. يمكن متابعة التقدم في هذا المجال من خلال لوحة مؤشرات العدالة في الاتحاد الأوروبي، التي تقيم الكفاءة والجودة واستقلالية أنظمة العدالة في الدول الأعضاء، إضافة إلى بوابة الاتحاد الأوروبي للعدالة الإلكترونية التي تتيح الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالعدالة.

⸻

سيادة القانون — وهي من القيم الأساسية للاتحاد الأوروبي — تعني أن الأنظمة القضائية المستقلة والفعالة وحدها يمكنها أن توفر الحماية القانونية المتساوية لجميع الأشخاص في الاتحاد. تسعى الاتحاد الأوروبي إلى حماية هذه القيم وضمان تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي بكفاءة داخل السوق الداخلية، وتشجيع الثقة المتبادلة وبيئة أكثر ملاءمة للأعمال التجارية.

يعمل الاتحاد الأوروبي مع الدول الأعضاء للدفاع عن سيادة القانون من خلال آلية مراجعة سيادة القانون وتقديم الدعم الفني والتمويل للإصلاحات القضائية