لخّصلي

مر الترب ة رملترنة بعرملرار لم تأروللتررالعلله رن لرنر ل ن ر لت لل ل
ً مسبةالً ر من هج هع ور هم تبسم هعسر ذتذ هما عبر را ترج مار ا
نن
هر وتئ لمحن مله رن م.
ظهر ا ترب ة رم ترنة بعرم را ترير ل نرا مر ترار هترنسرنن ه ر ل
ذررعل نرالمر أنب لهظهر ال رالترهر لرار للعهاربملترح م رمله ر للظهوبهر ل
نالثالثلم تأروله ر للذررعلرسرختلت ربالالعهر تالظهوبهر ل رالترهر ل ر ل
ترير لو هتابخر ترير أ عل ترب ة رم ترنة بعرم و ر ه ترحر رالثنر ولعنوهر ل رال
تره .
أوالً - : م ارحل تطور التربية المقارنة فى الغرب:
أ( مرحلة وصف نظم الحياة فى البالد األجنبية:
هقر ر ر ر عا هر رت ترن أنر رم ر را ترير ر ل هترهر ر نر را ترسر روت هرر ر ار ر
ترحر مع ر ترب ة رم هر مسربةالً ر ترحر مع ر ع ر ترح ر ت ر و ةر
ك للمجنو ملم لتالعطي الترا مملهترس تاملتربال ض لع سه ل نالترزتئ ل
ل ن لغ ل ن . هتتلترزتئ لذن لع لما ر لترح ر ولهم ه هر ل رالهرتتلترخنر ل
كرررترعللتعنرر لترسررنوالهتراررر لتالهت هرر بلهتر نسررر الالعهررر ل ن رر لثة ررر ل
ً ذخبنفل ر لتران ر لتر ة رملتربرال فره ل رال نر لأ رعلتعهر لع ريح مر عر ال حرو هر هال منب ر تر هر هررترع ذةرود نر نت بذر رخنر ع ر تل
منةولهت لتالعطي الترالتهن لتم لرنب لهتربي هالعهلرنبسن ملهتالسربنب لتهل
رهال سرب لل هر لهقر لمرب لذررعلتمر لر رحا رملعهة روبلغ ر للمن نرملعهلر رهب ررمل
تذتل لل ن ولرنهب رمله ن لترة بول نالذن نه لهأس ل ضه .
هسروت لعةنر لهرت لتالعطي ر الررإ لا تةرمل نعهر لذن رولروعر لمر لعرروتلل
تربير لا تر هر ر ترنجبنار منر ارول ن هر ر ئر و خر ه ر ل ذررع هرو
ترسرررختلهبت لذطررروبلترنجبناررر ال رررالترةررر لهترحررر معل ةرر ن لتذ حررر لتر رر ل
ربطوبلهذة دلترنجبنا اللتربالذوت الره ل لتالأبه الره ه لسوت لرحار ل
ترنوقع ترجه ت ا عهتربي لا تربج ب .
ههت تالعطي ر ا تربرا مر را رر تر تزئر تال نخرا ذهرول ذتا ع رع خ ر
رهتت ترنجبنع العه ذهول تعطي ا لقم ال ة ب نا ذسج نه م ع يول
ه .
هراررولمرر لعقرر دلهررتتلترنررو لمرر لترهب ررر الم كبيرر لتر أ رررملت غ تةررال ل
ر لتررت ل ر لل عر يل رالم سر ن لر عسر له ر للعهالمر لتكبيرفلترجرزبل
ترخ تط ع رملهسرجولبأنبر لهرت لهتكبير ل رال ب رر ل رالترنحر ل ل the on
ocean ه رترع م كبير مر ب وةورو مسرجالً ر بأنبر تربرا قر د هر مر
ن سر ر ط ر ر ه تنب هر ترير ل ت ق را ثر سرجو هرت تر أنرم همير ه تذ
ه لهتعطي مل نه ل ال ب لق ل بل حنولتسن ل لبأنملم ب ول وروهقرر ل رر لللهبلترهر ة ل ررالهررت لتر بر ولمحرر لتلرسررختل ر دلتالسرربة تبل
ترس سالهتال بن الترت ل ع لمن لتهبة لأوترالق ع لم لترزمر للرار لثروبول
تال ررالللتررر منالتربررالتلال هرر لرارر لذرررعلترررالترا مرر لمرر لتر رروبتالترس سرر ملل
هتال بن ع رم هتررا ثوبذهر ترهخر – تر روبولتر رن ع ملتربرالغ ر ا ه ر لترح ر ول
نالتبضه ل مله ناله لت بضلرا لذرعل مم.
ثانيا - :ً مرحلة وصف نظم التعليم فى البالد األجنبية:
ه رالهرت لترن أنرمل ر عالترهب ررمل ر لع ر لتربانر ل رالتررخالللت نخ رمل
مسبةنمل لغ ه لم لترهب ر التربرالذنر ل ر لمار ر لترح ر لهع نهر ل رالذنرعل
تررخاللل نومر له عر هرت ترن أنرم را ترهر هرر ار رهر ه رول را ترير ل
أ رعل ر عالترهب ررمل ر لترب ة رمل رالع ةر لتر روبولتر رن ع ملههضروللتراالقرمل
لت الللع لتربان لهتربة دلتالقب ر ل .لأ رعلرروأنلعللتر روبولتر رن ع مل
تربرالعيرإال رالتررخالللترخ هذسرب عب لهتربرالتمبر الأ رملتال راللل هر لتررال
تربانر ل إعيري ل هر لع ر لتربانر لترح م رملتربرالذب ردل رال نسر به لهعهر ت ه لمرعل
بهللتال الل.
هق ل عر لترهب ررمل ر لع ر لترربان ل رالتررخالللت نخ رمل ر عالمخب ر ول
هسرر تامل ررال رروبولمةرر الالذنيرر ل ررالمجرر الالعل ررملهذ ةوتررمل رر ربال بخهرر للللللللللللللللللللل
ل لبترعلعه سر لهخر لHecht Auguste Friederich سرن ل5971د ررر لترنررر تب لتالعجن زترررملهتالرن ع رررمله رر ربال بخهررر لق ررر لته سررر لر سررر ل
Basset Anguste Casear سن ل5181د لث لنتلال للترنة الالرا لذررعل
نتر لولهتضرحمل نرالمر ل مر بالتعطروتلل ور ر للتر عسرال Autoine-Marc
Paris de Jullien لتررت لتانردل ن ر لت رولترب ة رم ترنة بعرملهتررت لعير لرر ل
مةر ال رال رح ملترب ة رملسرن ل5151دل ر لتربانر لتال بر تئالهع ر لايارمل رال
كب تلسن ل5159د.لث لت للترنابتلتر هرالرنب ة ملعي ولسن ل5711دل هن ب ل
ه ع ل للهاللمزتالتالس لترت لق م ل ن لترب ة ملترنة بعم.
هقرر ل رر للرهررت لترهب ررر ال رر لع رر لتربانرر ل ررال ررالللعهبةرر لترنبة مررمل
رمل رالتعجنبر تلهبهسر لهترن ع ر لتثر ل خ ر ل رالر ر للترن ر لتررالذنرعلتررن ل
ررمل ررالتروال رر الترنبحرر ولت م تا ررملتربررال عرر لتبضل مرر لذبطنررعلترررال
تهبةر ترروا ت د رننهر ت تر هر حسرول ررإعه منبنرول تررا عهبةر ثة ر
هظهر لذررعل رالذار للنتر بتاللب ر الترب ة رملت مر تا ل و ر لربنرعلتررخاللل
ت هبة رملترنبة مر لر بتسرملع ر لتربانر ل هر ل نرالترطخ ارمله ب ررملتربةر بت ل نهر ل
هعي ه لرالسبا ب لمنه لتهلتالسب لول ه ل نالتالقو.
ه ل عها م ق د رن و هت ترزت تبا ول تساود Griscom John
ل ة لنتبلتهبة لرن ل دلذنةول ل لما ه لتربان ل التعجنب تله عس ل
هت ط ر لههورن تلهعي لمالأ ذ ل نه ل المجن م لسنبال5151دول5157د.
لرا ل ك ر لس ذولStowe Calivn لترت لعي لذة ت ل ل
تربان ل هس لسن ل5189دلث لذال لرا لذرعل لهوبت لم لل Ho