لخّصلي

حقوق المرأة الريفية تضع الدول في اعتبارها المشاكل الخاصة التي تواجهها المرأة الريفية، والأدوار الهامة التي تؤديها في توفير أسباب البقاء اقتصاديا لأسرتها ، بما في ذلك عملها في قطاعات الاقتصاد غير النقدية، وتتخذ جميع التدابير المناسبة لكفالة تطبيق أحكام هذه الاتفاقية على المرأة في المناطق الريفية. وتتخذ الدول جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد على أساس المساواة بين الرجل والمرأة، أن وتكفل للريفية بوجه خاص الحق في: -أ المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات. ب الوصول إلى تسهيلات العناية الصحية الملائمة، بما في ذلك المعلومات والنصائح والخدمات المتعلقة بتنظيم الأسرة. الحصول على جميع أنواع التدريب والتعليم الرسمي وغير الرسمي، بما في ذلك ما يتصل منه بمحو الأمية الوظيفي، وكذلك التمتع خصوصا بكافة الخدمات المجتمعية والإرشادية،

حقوق المرأة الريفية

تضع الدول في اعتبارها المشاكل الخاصة التي تواجهها المرأة الريفية، والأدوار الهامة التي تؤديها في توفير أسباب البقاء اقتصاديا لأسرتها ، بما في ذلك عملها في قطاعات

الاقتصاد غير النقدية، وتتخذ جميع التدابير المناسبة لكفالة تطبيق أحكام هذه الاتفاقية على المرأة في المناطق الريفية. وتتخذ الدول جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد

المرأة في المناطق الريفية لكي تكفل لها ، على أساس المساواة بين الرجل والمرأة، أن

تشارك في التنمية الريفية وتستفيد منها ، وتكفل للريفية بوجه خاص الحق في:

-أ المشاركة في وضع وتنفيذ التخطيط الإنمائي على جميع المستويات.

ب الوصول إلى تسهيلات العناية الصحية الملائمة، بما في ذلك المعلومات

ت

والنصائح والخدمات المتعلقة بتنظيم الأسرة.

الاستفادة بصورة مباشرة من برامج الضمان الاجتماعي.

الحصول على جميع أنواع التدريب والتعليم الرسمي وغير الرسمي، بما في

ذلك ما يتصل منه بمحو الأمية الوظيفي، وكذلك التمتع خصوصا بكافة الخدمات المجتمعية والإرشادية، وذلك لتحقيق زيادة كفاءتها التقنية.
تنظيم جماعات المساعدة الذاتية والتعاونيات من أجل الحصول على فرص اقتصادية مكافئة لفرص الرجل عن طريق العمل لدى الغير أو العمل

لحسابهن الخاص، والمشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية. فرصة الحصول على الائتمانات والقروض الزراعية، وتسهيلات التسويق والتكنولوجيا المناسبة، والمساواة في المعاملة في مشاريع إصلاح الأراضي والإصلاح الزراعي وكذلك في مشاريع التوطين الريفي، والتمتع بظروف معيشية ملائمة، ولاسيما فيما يتعلق بالإسكان والمرافق الصحية والإمداد بالكهرباء والماء، والنقل، والمواصلات (1)