لخّصلي

أجاب صوت اسرائيل هاندس : «اه، ولكن ما أريد أن أعرفه يا باربكيو هو: كم سننتظر من دون أن نفعل شيئا؟ لقد تحملت الكفاية من القبطان سموليت الذي يؤنبني طول الوقت بأقسى الكلمات! أريد أن أعيش في تلك الزاوية من السفينة، حيث يتسنى لي أن أتذوق طعامهم الجيد ونبيذهم وكل شيء. سيكون ذلك في اللحظة الأخيرة الممكنة. ولدينا ذلك السيد تريلاوني والطبيب مع الخريطة. السيد تريلاوني والطبيب سيعثران لنا على الكنز، وسيساعدانا في نقله إلى السفينة، ثم سأتخلص منهما في الجزيرة بعدما تصبح البضاعة على متن السفينة. ما هو رأيك؟ أنضعهم على اليابسة ونبحر بعيداً، تاركينهم هناك؟ هذا ما كان سيفعله إنغلاند. أو نقطعهم إرباً كالماشية؟ هذا ما كأن سيفعله فلنت أو بيلي بونز.

قال سيلفر : (ديك، على ما يرام. ))
أجاب صوت اسرائيل هاندس : «اه، لقد علمت أن ديك كان على ما يرام، إنه ليس مغفلا. ولكن ما أريد أن أعرفه يا باربكيو هو: كم سننتظر من دون أن نفعل شيئا؟ لقد تحملت الكفاية من القبطان سموليت الذي يؤنبني طول الوقت بأقسى الكلمات! أريد أن أعيش في تلك الزاوية من السفينة، حيث يتسنى لي أن أتذوق طعامهم الجيد ونبيذهم وكل شيء. متى؟
هذا ما أسأله . )
صرخ سيلفر: ((متى! حسناً، ساخبرك متى. سيكون ذلك في اللحظة الأخيرة الممكنة. لدينا القبطان سموليت، البحار من الدرجة الأولى، الذي يقود لنا السفينة. ولدينا ذلك السيد تريلاوني والطبيب مع الخريطة. حسناً، السيد تريلاوني والطبيب سيعثران لنا على الكنز، وسيساعدانا في نقله إلى السفينة، ثم سأتخلص منهما في الجزيرة بعدما تصبح البضاعة على متن السفينة. )
بهم؟»
سأل ديك: (لكن، بعدما نقضي عليهم، ماذا، سنفعل
صرخ الطاهي مستحسناً: (هذا هو الرجل! هذا ما أدعوه العمل الجاد. حسناً، ما هو رأيك؟ أنضعهم على اليابسة ونبحر بعيداً، تاركينهم هناك؟ هذا ما كان سيفعله إنغلاند. أو نقطعهم إرباً كالماشية؟ هذا ما كأن سيفعله فلنت أو بيلي بونز. ))