لخّصلي

«ﲔﻜـــﲤ» ﺔــ ّ ﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ ةﺪــــ ّ ﺣﻮــــﳌا ﺔـــﻴـــﻤـــﻗﺮـــﻟا ﺔـــﺼـــﻨـــﳌا ﻲـــــﻫو ،ﺮــﻄــﻗ ﺔــــﻟود ﻲـــﻓ لﺎـــﻤـــﻋﻷا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟ تﺎـــﺴـــﺳﺆـــﻣ ىﺮــــﺒــــﻛ ﻊـــﻤـــﲡ ﻲـــــﺘـــــﻟاو نإ :ﺔــﻴــﻤــﻨــﺘــﻠــﻟ ﺮــﻄــﻗ ﻚــﻨــﺑ لﺎــــﻗو «ﲔﻜـــﲤ» ﺔــ ّ ﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ ﻞ ّ ﻬﺴﻳ ، مﺎﻣأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮــﻄــﻗ ﻦــــﻣ ﺬــﺨــﺘــﺗ ﻲـــﺘـــﻟا تﺎـــﻛﺮـــﺸـــﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻢـــﻋد فﺪــﻬــﺑ ، ﺎــﻬــﻟ ا ً ﺮـــﻘـــﻣ ،ﺔﻧوﺮﻣو ً ةءﺎﻔﻛ ﺮﺜﻛأ ﺔ ّ ﻴﻠﺤﻣ ٍلﺎﻤﻋأ ﺮﻄﻗ ﺔﻳؤر تﺎﻌّ ﻠﻄﺘﻟ ا ً ﺪﻴﺴﲡ ﻚﻟذو .٢٠٣٠ ﺔ ّ ﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔ ّ ﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ ﻞﻤﻌﺘﺳو ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻄﺤﻤﻛ «ﲔﻜــــﲤ» ﻰﻠﻋ لﻮــﺼــﺤــﻠــﻟ ﺔــﻴــﻋﺎــﺴــﻟا تﺎــﻛﺮــﺸــﻟا ﻒﻠﺘﺨ ُ ﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻢﻋﺪﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻊﻣ ﺎــ ً ﻴــﻤــﻗر ﺎــﻬــﻄــﺑر ّ ﻢــﺘــﻴــﻟ ، ﻲــﻓ ﺔـــﻜـــﻳﺮـــﺸـــﻟا ﺔـــ ّ ﻴـــﻨـــﻃﻮـــﻟا كﻮـــﻨـــﺒـــﻟا ﺮﺼﺘﺨﺗ ةﻮــﻄــﺧ ﻲــﻓ ﻚــﻟذو ، ﺢﻴﺘﺗو ، ﺪــﻬــﳉاو ﺖــﻗﻮــﻟا ﻦــﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨ ُ ﻣ ﺢــﺋاﺮــﺷ ﻊــﻣ ﻞــﺻاﻮــﺘــﻠــﻟ .ﲔﻠﻤﺘﶈا ءﻼﻤﻌﻟا ﻞﺻو ﺔﻘﻠﺣ «ﲔﻜــﲤ» ﻞّﺜﲤ ﺎﻤﻛ نوﺎﻌﺘﻟا زﺰﻌﺗ ، تﺎــﻬــﳉاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺮــﻄــﻗ ﻚــﻨــﺑ ﲔﺑ ،يﺮﻄﻘﻟا ﻲــﻟﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ةﺮــﻜــﺘــﺒــﻣ ﺔــﻴــﻠــﻳﻮــﲤ لﻮـــﻠـــﺣ ﺮــﻴــﻓﻮــﺘــﻟ ﺎﻣ ، ّ صﺎﳋا عﺎــﻄــﻘــﻟا ﻲــﻓ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ دﻮــﻌــﺗ تﺎـــﻛاﺮـــﺷ ءﺎــﻨــﺒــﻟ ﺪــ ّ ﻬــﳝ .لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻦـــﻠـــﻋأ ، ﻞـــﺼـــﺘـــﻣ ﺪـــﻴـــﻌـــﺻ ﻰــــﻠــــﻋو

«ﲔﻜـــﲤ» ﺔــ ّ ﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ
ةﺪــــ ّ ﺣﻮــــﳌا ﺔـــﻴـــﻤـــﻗﺮـــﻟا ﺔـــﺼـــﻨـــﳌا ﻲـــــﻫو
،ﺮــﻄــﻗ ﺔــــﻟود ﻲـــﻓ لﺎـــﻤـــﻋﻷا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟ
تﺎـــﺴـــﺳﺆـــﻣ ىﺮــــﺒــــﻛ ﻊـــﻤـــﲡ ﻲـــــﺘـــــﻟاو
.ةﺪﺣاو ﺔّ ﻠﻈﻣ ﺖﲢ ﻲﻟﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا
نإ :ﺔــﻴــﻤــﻨــﺘــﻠــﻟ ﺮــﻄــﻗ ﻚــﻨــﺑ لﺎــــﻗو
«ﲔﻜـــﲤ» ﺔــ ّ ﻴــﻨــﻃﻮــﻟا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ
ﻞ ّ ﻬﺴﻳ ، ًﻼﻣﺎﻜﺘﻣ ا ً ﺮﻜﺘﺒﻣ ًﻼﺣ م ّ ﺪﻘﺗ
مﺎﻣأ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺮــﻄــﻗ ﻦــــﻣ ﺬــﺨــﺘــﺗ ﻲـــﺘـــﻟا تﺎـــﻛﺮـــﺸـــﻟا
ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻢـــﻋد فﺪــﻬــﺑ ،ﺎــﻬــﻟ ا ً ﺮـــﻘـــﻣ
،ﺔﻧوﺮﻣو ً ةءﺎﻔﻛ ﺮﺜﻛأ ﺔ ّ ﻴﻠﺤﻣ ٍلﺎﻤﻋأ
ﺮﻄﻗ ﺔﻳؤر تﺎﻌّ ﻠﻄﺘﻟ ا ً ﺪﻴﺴﲡ ﻚﻟذو
.٢٠٣٠ ﺔ ّ ﻴﻨﻃﻮﻟا
ﺔ ّ ﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ ﻞﻤﻌﺘﺳو
ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻄﺤﻤﻛ «ﲔﻜــــﲤ»
ﻰﻠﻋ لﻮــﺼــﺤــﻠــﻟ ﺔــﻴــﻋﺎــﺴــﻟا تﺎــﻛﺮــﺸــﻟا
ﻒﻠﺘﺨ ُ ﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ ﻢﻋﺪﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا
ﻊﻣ ﺎــ ً ﻴــﻤــﻗر ﺎــﻬــﻄــﺑر ّ ﻢــﺘــﻴــﻟ ،ﻞـــﺣاﺮـــﳌا
ﻲــﻓ ﺔـــﻜـــﻳﺮـــﺸـــﻟا ﺔـــ ّ ﻴـــﻨـــﻃﻮـــﻟا كﻮـــﻨـــﺒـــﻟا
ﺮﺼﺘﺨﺗ ةﻮــﻄــﺧ ﻲــﻓ ﻚــﻟذو ،ﺔــﺑاﻮــﺒــﻟا
ﺢﻴﺘﺗو ،ﺪــﻬــﳉاو ﺖــﻗﻮــﻟا ﻦــﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا
ﻪـــﺗاذ ﺖـــﻗﻮـــﻟا ﻲـــﻓ كﻮــﻨــﺒــﻠــﻟ ﺔــﺻﺮــﻔــﻟا
ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨ ُ ﻣ ﺢــﺋاﺮــﺷ ﻊــﻣ ﻞــﺻاﻮــﺘــﻠــﻟ
.ﲔﻠﻤﺘﶈا ءﻼﻤﻌﻟا
ﻞﺻو ﺔﻘﻠﺣ «ﲔﻜــﲤ» ﻞّﺜﲤ ﺎﻤﻛ
نوﺎﻌﺘﻟا زﺰﻌﺗ ،ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا
تﺎــﻬــﳉاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺮــﻄــﻗ ﻚــﻨــﺑ ﲔﺑ
،يﺮﻄﻘﻟا ﻲــﻟﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا
ةﺮــﻜــﺘــﺒــﻣ ﺔــﻴــﻠــﻳﻮــﲤ لﻮـــﻠـــﺣ ﺮــﻴــﻓﻮــﺘــﻟ
ﺎﻣ ، ّ صﺎﳋا عﺎــﻄــﻘــﻟا ﻲــﻓ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ
ﻊﻔﻨﻟﺎﺑ دﻮــﻌــﺗ تﺎـــﻛاﺮـــﺷ ءﺎــﻨــﺒــﻟ ﺪــ ّ ﻬــﳝ
.لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻠﻋ
ﻦـــﻠـــﻋأ ،ﻞـــﺼـــﺘـــﻣ ﺪـــﻴـــﻌـــﺻ ﻰــــﻠــــﻋو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ قﻼﻃإ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺮﻄﻗ ﻚﻨﺑ
راﺪـــﺻﻹا ﻮـــﻫو ،ﻲــﻧﺎــﻤــﺘــﺋﻻا نﺎــﻤــﻀــﻟا
ﺞـــﻣﺎـــﻧﺮـــﺑ ﻦـــــﻣ ر ّ ﻮــــــﻄــــــﳌاو ثﺪـــــــــ ُﶈا
ضﺮﻐﺑ ﻚﻨﺒﻟا ﻪﻘﻠﻃأ يﺬﻟا ،ﲔﻤﻀﻟا
ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا كﻮﻨﺒﻠﻟ تﺎــﻧﺎــﻤــﺿ راﺪـــﺻإ
ﻲﺘﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا
ﺎ ً ﻌﻴﺠﺸﺗ ،ﺎﻬﻟ ا ً ﺮﻘﻣ ﺮﻄﻗ ﻦﻣ ﺬﺨﺘﺗ
لﺎــﻤــﻋﻷاو ﻊــﻳرﺎــﺸــﳌا ﻞــﻳﻮــﲤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نﻮﻜﻴﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔــﻟوﺪــﻟا ﻲــﻓ
ﺔﺑاﻮﺑ ﻲﻓ ﺎ ً ﺠﻣﺪ ُ ﻣ ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا نﺎﻤﻀﻟا
. «ﲔﻜﲤ» ﺔ ّ ﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا
ﲔﺷﺪــﺗ ﻞــﻔــﺣ لﻼﺧ ﻪﺘﻤﻠﻛ ﻲـــﻓو
ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻴ ّ ﺴﻟا لﺎﻗ ،ﺔﺑاﻮﺒﻟا
يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا ،يﺪﻳﻮﺴﻟا مﺎﺸﻫ
ﺔﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﻲﻧإ» :ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺮﻄﻗ ﻚﻨﺒﻟ
ﻲﻓ ًﺔ ّ ﻴﻋﻮﻧ ًﺔﻠﻘﻧ ﻞﺜﻤﺘﺳ ﺔﺑاﻮﺒﻟا نﺄــﺑ
ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا ﻞﻳﻮﲤ ةءﺎﻔﻛو ىﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ىﺬــﺘــﺤــ ُ ﻳ ًﻻﺎـــﺜـــﻣو ،ﺮـــﻄـــﻗ ﺔــــﻟود
ﻲﻟﺎﳌا عﺎﻄﻘﻟا ﲔﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟاو ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا
ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺎـــ ً ﻤـــﻋد ،لﺎــــﻤــــﻋﻷا عﺎـــﻄـــﻗو
،يدﺎـــﺼـــﺘـــﻗﻻا ﻊــﻳﻮــﻨــﺘــﻟاو ﺔــﻣاﺪــﺘــﺴــﳌا
ٍنﺮﻣ ٍ دﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﻟ ﺎﻨﻴﻌﺳ رﺎــﻃإ ﻲﻓ
ﻰــﻠــﻋ ٍﻢــــﺋﺎــــﻗ ،ﻲـــﺴـــﻓﺎـــﻨـــﺗو ّ يﻮـــــﻴـــــﺣو
ﻮﺤﻧ صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻟا هدﻮﻘﻳ ،ﺔﻓﺮﻌﳌا
.«م ّ ﺪﻘﺘﻟاو رﺎﻫدزﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا
ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻤﻋ» :يﺪــﻳﻮــﺴــﻟا فﺎـــﺿأو
ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا نﺎــﻤــﻀــﻟا ﺞــﻣﺎــﻧﺮــﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗ
ﻊﻣ ﺮــﻃﺎــﺨــﳌا ﺔــﻛرﺎــﺸــﻣ ﻲـــﻓ ﻢــﻬــﺴــﻨــﻟ
ﺺﺼﺨُ ﻨﺳ ﺎــﻤــﻛ .ﺔــﻜــﻳﺮــﺸــﻟا كﻮــﻨــﺒــﻟا
تارﺎــﻴــﻠــﻣ ٣ ـــﺑ رﺪــﻘــﻳ ﺎــ ً ّ ﻴــﺋﺪــﺒــﻣ ﺎــ ً ﻐــﻠــﺒــﻣ
،ﺞــﻣﺎــﻧﺮــﺒــﻠــﻟ ﺔــﻴــﻟﺎــﻤــﺟإ ﺔــﻤــﻴــﻘــﻛ لﺎــــﻳر
ﺔــﻣﻮــﻈــﻨــﻣ تﺎـــﺒـــ ّ ﻠـــﻄـــﺘـــﳌ ﺔـــﺑﺎـــﺠـــﺘـــﺳﺎـــﻛ
ﺢﺋاﺮﺷ ﻞﻤﺸﻴﻟو ،ةر ّ ﻮﻄﺘُﳌا لﺎﻤﻋﻷا
ﺎ ً ﺑﺎﺠﻳإ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﻣ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ
.« ّ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺎﻧدﺎﺼﺘﻗا ءادأ ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻞــﻳﻮــﻤــﺘــﻟا ﺔــﺑاﻮــﺑ ﺪــ ّ ﺴــ ُﲡو
ا ً ﺮـــﻓﺎـــﻀـــﺗو ،ةﺪــــ ّ ﺣﻮــــﻣ ﺔـــــﻳؤر ﲔﻜــــﲤ
ﺎــ ً ﻴــﻟﺎــﻋ ﺎــ ً ﻘــﻴــﺴــﻨــﺗو ﺔــﻴــﻨــﻃﻮــﻟا دﻮــﻬــﺠــﻠــﻟ
ﻲﻓ ﺔــﻠــﻣﺎــﻌــﻟا تﺎـــﺴـــﺳﺆـــﳌا زﺮـــــﺑأ ﲔﺑ
،ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻣﻮﻜﳊاو ﻲﻟﺎﳌا ﲔﻋﺎﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺮــﻄــﻗ ﻚــﻨــﺑ فﺮــــﺷأ ﺚــﻴــﺣ
تﺎــﻬــﻴــﺟﻮــﺗ ﻖـــــﻓو ﺎـــﻫﺮـــﻳﻮـــﻄـــﺗ ﻰـــﻠـــﻋ
،يﺰـــﻛﺮـــﳌا ﺮــﻄــﻗ فﺮــﺼــﻣ ةدﺎـــﻴـــﻗو
ﺔﻴﻘﻴﺴﻨﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋو تاروﺎــﺸــﻣ ﺪﻌﺑ
فﺪﻬﺑ ،ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ
ﻊـــﻴـــﺳﻮـــﺗو صﺎﳋا عﺎــــﻄــــﻘــــﻟا ﻢــــــﻋد
ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﻳﻮﻤﺘﻟا لﻮﻠﳊا
.ﺮﻄﻗ ﻦﻣ
ﺔــﻴــﻤــﻨــﺘــﻠــﻟ ﺮـــﻄـــﻗ ﻚـــﻨـــﺑ ﻞـــــﺻاﻮـــــﻳو
صﺎﳋا عﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔــﻤــﻋاﺪــﻟا ﻪﺗﺮﻴﺴﻣ
ﻊﻓﺮﻟ فﺪﻬﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺮﻄﻗ ﺔﻟود ﻲﻓ
ﺮﺒﻋ ،ﻪــﺘــﻴــﺟﺎــﺘــﻧإو ﻪــﺘــﻧوﺮــﻣ ىﻮــﺘــﺴــﻣ
ﻊﻳرﺎﺸﳌاو لﺎﻤﻋﻷا قﻼﻃإ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﲤ
ﺎــﻬــﻧﺎــﻀــﺘــﺣاو ﺔـــﻳرﺎـــﻜـــﺘـــﺑﻻا ﺔـــﺌـــﺷﺎـــﻨـــﻟا
ﺢﺒﺼﺘﻟ ،ﻮـــﻤـــﻨـــﻟا ﻰــﻠــﻋ ﺎــﻬــﺗﺪــﻋﺎــﺴــﻣو
ﺔــﻤــﻫﺎــﺴــﳌاو ﺔــﺴــﻓﺎــﻨــﳌا ﻰــﻠــﻋ ةردﺎــــــﻗ
يﺮﻄﻘﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻬﺸﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ
.ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓدو