لخّصلي

تارﺎﻀﺤﻟا ﱪﻋ ﻢﻠﻌﻟا :ﺎﻌﺑار ﲆﻋ لاد ﴍﺆﻣ ﻪﻀﺒﻧو ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا ينﻳاﴍ ﻦﻣ ﻲﺟﺎﺗ نﺎﻳﴍ ﻢﻠﻌﻟا ، ىﺮﺧﻷا ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﺴﺗ ، ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ رﺎﺴﻣ ﻪﻨﻴﻋ ﻮﻫ ﻪﻣﺪﻘﺗو رﺎﻫدزا ﻊﻣ ﻢﻠﻌﻟا رﺎﻫدزا ﻖﻔﺘﻳ ﺐﻠﻏﻷا ﻢﻋﻷا ﰲ ، ﺮﺧآ ﱃإ ﴫﻋﻦﻣوﺪﻠﺑ ﱃإ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻞﻘﺘﻨﺘﻓ ، ﻖﻳﺮﻏﻹا ﱃإ ﺔﻧﺎﻘﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻘﺘﻧا — ﻞﺑﺎﺑو ﴫﻣ — ﻦﻳﺪﻓاﺮﻟا يداوو ﻞﻴﻨﻟا يداو ﻦﻣو ﰲ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﱃإ ﻼﻘﺘﻧا ﴘﻟﺪﻧﻷا ﺎﻬﺑﺮﻏ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﱃإ ﻼﺣر ﻖﻳﺮﻏﻹا ﻦﻣو نﺎﺑإ اﺪﻨﻠﺘﻜﺳاو اﱰﻠﺠﻧإ ﰲ ﺎﻄﺣ ﻰﺘﺣ ، اﺪﻨﻟﻮﻫو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﻦﻣو ، ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﴫﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘلما تﺎﻳﻻﻮﻟا ﱃإ ﻞﺼﻴﻟ هيرﺳ ﻞﺻاو رﺎﺴلما اﺬﻫ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳو ﺰﻛاﺮﻣ ﺎﻬﻠﻛو ، ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺾﻫﺎﻨﻟا ﺎﻴﺳآ قﴍ ﰲ ةﺪﻋ ﺰﻛاﺮﻣو نﺎﺑﺎﻴﻟاو ، ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻲﻤﻠﻋو ﻲﻨﻘﺗو ﻲﻋﺎﻨﺻ رﺎﻫدزا ، ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﴩﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﻠﻟ ينﺘلما عﺬﺠﻟاو ﺾﻳﺮﻌﻟا سﺎﺳﻷا ﻖﻠﺨﺗ ، ق٤٠٠٠ مﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺬﻨﻣ ﻂﺳوﻷا قﴩﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺄﺸﻨلما ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻋﺮﻔﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا يأ ، ﻚﻠﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻨﻬﻟاو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ اًءﺪﺑ ، ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﻰﺘﺷ روﺎﺤلم ﻞﻴﺻﻷا بﻮﺴﻨلما ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﻳ لاﺰﻳ ﻻ تاﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻢﻠﻋ . ءادﻮﺴﻟا ﺔﺑﱰﻟا يأ che-mi «ﻲﻣ/ﻲﻜﻟا» ﱃإ ، ﴫﻣ ﻢﺳا ﱃإ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ،

تارﺎﻀﺤﻟا ﱪﻋ ﻢﻠﻌﻟا :ﺎﻌﺑار ﲆﻋ لاد ﴍﺆﻣ ﻪﻀﺒﻧو ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا ينﻳاﴍ ﻦﻣ ﻲﺟﺎﺗ نﺎﻳﴍ ﻢﻠﻌﻟا ،ﺎﻨﻘﻔﺗا ﺎﻤﻛ ﻲﻫ ﺎﻣ رﺪﻘﺑ ةﺰﻳﺎﻤﺘﻣ ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻞﺣاﺮﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻫروﺪﺑ ةرﺎﻀﺤﻟاو ،ﺔﻴﻨﻌلما ةرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻚﻠﺗ ﺎﻧردﺎﻏ اذﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ؛ىﺮﺧﻷا ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻞﻛ ﻢﻠﺴﺗ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﺘﻣ ةرويرﺳو ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﱪﻋ ةرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﺎﻳزاﻮﻣ ﺎﻄﺧ ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺎﻧﺪﺟو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺜﻧﻷا لﻮﺻﻷا يرﺎﺴﻴﻟا ﻪﻬﺟﻮﺘﺑ ،لﺎﻧﺮﺑ نﻮﺟ ﻢﻠﻌﻟا خرﺆﻣ رﺎﺷأ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ رﺎﺴﻣ ﻪﻨﻴﻋ ﻮﻫ ﻪﻣﺪﻘﺗو رﺎﻫدزا ﻊﻣ ﻢﻠﻌﻟا رﺎﻫدزا ﻖﻔﺘﻳ ﺐﻠﻏﻷا ﻢﻋﻷا ﰲ ،ﺦﻳرﺎﺘﻠﻟ ﺎﻳدﺎﻣ ايرﺴﻔﺗ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ يﺬﻟا .ﺮﺧآ ﱃإ ﴫﻋﻦﻣوﺪﻠﺑ ﱃإ ﺪﻠﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻌﻴﻤﺟ ﻞﻘﺘﻨﺘﻓ ،«ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا» ﺔﻧﺎﻘﺘﻟا مﺪﻘﺗو دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻖﻳﺮﻏﻹا ﱃإ ﺔﻧﺎﻘﺘﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﻞﻘﺘﻧا — ﻞﺑﺎﺑو ﴫﻣ — ﻦﻳﺪﻓاﺮﻟا يداوو ﻞﻴﻨﻟا يداو ﻦﻣو ﰲ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﱃإ ﻼﻘﺘﻧا ﴘﻟﺪﻧﻷا ﺎﻬﺑﺮﻏ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﱃإ ﻼﺣر ﻖﻳﺮﻏﻹا ﻦﻣو نﺎﺑإ اﺪﻨﻠﺘﻜﺳاو اﱰﻠﺠﻧإ ﰲ ﺎﻄﺣ ﻰﺘﺣ ،اﺪﻨﻟﻮﻫو ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ﻦﻣو ،ﺔﻀﻬﻨﻟا ﴫﻋ .ﻲﻋﺎﻨﺼﻟاو يرﺎﺠﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎﻫدزﻻا رﺎﺴﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ اﺬﻫو .ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا ﴫﻋ ﻦﻣ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘلما تﺎﻳﻻﻮﻟا ﱃإ ﻞﺼﻴﻟ هيرﺳ ﻞﺻاو رﺎﺴلما اﺬﻫ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻦﻜﻤﻳو ﺰﻛاﺮﻣ ﺎﻬﻠﻛو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺾﻫﺎﻨﻟا ﺎﻴﺳآ قﴍ ﰲ ةﺪﻋ ﺰﻛاﺮﻣو نﺎﺑﺎﻴﻟاو ،ﺔﻴﺣﺎﻧ .ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﻲﻤﻠﻋو ﻲﻨﻘﺗو ﻲﻋﺎﻨﺻ رﺎﻫدزا ،ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﴩﻟا تارﺎﻀﺤﻟا ﰲ ﻢﻠﻌﻠﻟ ينﺘلما عﺬﺠﻟاو ﺾﻳﺮﻌﻟا سﺎﺳﻷا ﻖﻠﺨﺗ ،ﺔﻳاﺪﺑ ﲆﻋو ،م.ق٦٠٠٠ ﻰﺘﺣ م.ق٤٠٠٠ مﺎﻋ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ﺬﻨﻣ ﻂﺳوﻷا قﴩﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺄﺸﻨلما ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻋﺮﻔﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا يأ ،ﻊﺻﺎﻨﻟا ﺎﻫﺮﺠﻓو اﺮﻃ تارﺎﻀﺤﻟا ﻢﻈﻋأ ﺎﻬﺳأر ندﺎﻌلما مﻮﻠﻌﺑ اروﺮﻣ ،ﻚﻠﻔﻟاو ﺔﺳﺪﻨﻬﻟاو ﺔﺿﺎﻳﺮﻟا ﻦﻣ اًءﺪﺑ ،ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﻰﺘﺷ روﺎﺤلم ﻞﻴﺻﻷا بﻮﺴﻨلما ﻪﻤﺳﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﻳ لاﺰﻳ ﻻ تاﺬﻟﺎﺑ ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟا ﻢﻠﻋ .ﺔﺣاﺮﺠﻟاو ﺐﻄﻟا ﱃإﻻﻮﺻو ءﺎﻴﻤﻴﻜﻟاو ،ﺔﺒﻴﺼﺨﻟا ﴫﻣ ضرأ ﺔﻳﺎﻨﻛ ؛ءادﻮﺴﻟا ﺔﺑﱰﻟا يأ che-mi «ﻲﻣ/ﻲﻜﻟا» ﱃإ ،ﴫﻣ ﻢﺳا ﱃإ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ،ﺔﻳﴫلما يأ ،ﺔﻴﻤﻴﻜﻟا ﺐﺘﻜﻟا قﺮﺤﺑ سﻮﻧﺎﻳﺪﻠﻗد رﻮﻃاﱪﻣﻹا ﺮﻣأ نأ ﺬﻨﻣو 22.بﺎﺒﻟﻷا ﻦﺘﻔﻴﻓ ﺎﺒﻫذ ندﺎﻌلما ﻞﻴﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟا ينﻴﻘﻴﻨﻴﻔﻟا ﺎﻬﻧايرﺟ رود ﻲﻔﻨﻳ ﻻ ﺔﻴﻧﻮﻋﺮﻔﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا ﺔﻔﻛ نﺎﺤﺟر نأ ﲆﻋ ﻦﻳرﻮﺴﺟ ةرﺎﺤﺑ اﻮﻧﺎﻛ ،اﺬﻬﺑ ﺔﻠﺼﺘلما فرﺎﻌلما ﺾﻌﺑو رﺎﺤﺒﻟا بﻮﻛر ﰲ ﺔﻋاﺮﺑ ﺎﻫﻮﻗﺎ