لخّصلي

1 Plans d'echantillonnage pour les Evaluations forestieres nationales Ronald E. McRoberts1 , Erkki O. Tomppo2 et Raymond L. Czaplewski 3 1 Northern Research Station, U.S. Forest Service, 1992 Folwell Avenue, Saint Paul, Minnesota 55108 USA 2 The Finnish Forest Research Institute, PO Box 18.Les objectifs de base d'une EFN sont au nombre de quatre: (1) obtenir au niveau national des estimations de la surface totale des forets, subdivisee en categories principales de types et d'etat des forets, nombre et repartition des arbres par categories d'espece et de taille, volume de produits ligneux par type d'arbre, produits forestiers non ligneux, estimation du changement de ces attributs forestiers et indicateurs de biodiversite; (2) obtenir desCependant, dans le cas ou un tel expert ne serait pas disponible, cette rubrique fournit des directives et des recommandations qui permettront de creer un plan d'echantillonnage relativement simple, qui reduit les risques tout en ameliorant les chances de succes.Introduction Le plan d'echantillonnage qui soutient le programme technique d'une Evaluation forestiere nationale (EFN) requiert un plan theorique qui devra etre mis en oeuvre sur le terrain (consulter Realisation d'une EFN).FI-01301 Vantaa, Finland 3 Rocky Mountain Research Station, U.S. Forest Service, 2150 Center Avenue, Building A, Fort Collins, Colorado 80526 USA Ce chapitre aborde les themes suivants: o Comment definir une population pour un echantillonnage.o Estimation des variances et des moyennes relatives a une population.o Estimation des erreurs d'echantillonnage.1.

1
Plans d’échantillonnage
pour les Évaluations
forestières nationales
Ronald E. McRoberts1
, Erkki O. Tomppo2
et Raymond L. Czaplewski 3
1 Northern Research Station, U.S. Forest Service, 1992 Folwell Avenue, Saint Paul, Minnesota 55108 USA
2 The Finnish Forest Research Institute, PO Box 18. FI-01301 Vantaa, Finland
3 Rocky Mountain Research Station, U.S. Forest Service, 2150 Center Avenue, Building A, Fort Collins,
Colorado 80526 USA
Ce chapitre aborde les thèmes suivants:
• Comment définir une population pour un échantillonnage.
• Comment sélectionner la taille et la forme d’une placette pour la configurer.
• Comment différencier les plans d’échantillonnage aléatoire simple,
systématique, par strates et par grappes.
• Méthodes de construction d’un plan d’échantillonnage.
• Estimation des variances et des moyennes relatives à une population.
• Estimation des erreurs d’échantillonnage.
• Considérations particulières relatives aux inventaires de forêts tropicales.
Répertoire des connaissances sur évaluations des ressources
forestière nationales
Résumé
Les Évaluations forestières nationales (EFN)
doivent être conduites à partir d’attributs
forestiers estimés de façon précise et
défendable sur un plan scientifique. Cette
rubrique aborde le concept statistique du plan
d’échantillonnage d’un inventaire forestier,
notamment le processus utilisé pour définir
la population à échantillonner et le choix
d’un échantillon répondant aux exigences de
précision de l’EFN. Toute équipe chargée de
mettre au point un inventaire forestier national
doit inclure un statisticien expérimenté.
Cependant, dans le cas où un tel expert ne
serait pas disponible, cette rubrique fournit
des directives et des recommandations qui
permettront de créer un plan d’échantillonnage
relativement simple, qui réduit les risques tout
en améliorant les chances de succès.

1. Introduction
   Le plan d’échantillonnage qui soutient le
   programme technique d’une Évaluation
   forestière nationale (EFN) requiert un plan
   théorique qui devra être mis en œuvre sur le
   terrain (consulter Réalisation d’une EFN). La
   compréhension des principes élémentaires liés
   aux statistiques et aux méthodes d’estimation
   représente l’une des composantes du
   processus global Gestion des informations et
   enregistrement des données d’une Évaluation
   forestière nationale.
   Objectifs
   Le but est d’évaluer l’état des forêts de
   l’ensemble d’un pays au moyen de données
   collectées à partir d’un échantillonnage de
   placettes relevées sur le terrain. Les objectifs
   de base d’une EFN sont au nombre de
   quatre: (1) obtenir au niveau national des
   estimations de la surface totale des forêts,
   subdivisée en catégories principales de types
   et d’état des forêts, nombre et répartition des
   arbres par catégories d’espèce et de taille,
   volume de produits ligneux par type d’arbre,
   produits forestiers non ligneux, estimation
   du changement de ces attributs forestiers et
   indicateurs de biodiversité; (2) obtenir des