لخّصلي

إن ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﻴﻮم َ ﺑﺪأت ْ ﺑﻬﺪف ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ، ﻋﲆ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏري املﻘﺼﻮدة اﻟﺬي ﻧﺎﻗﺸﻨﺎه ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ. إﻃﻼق َ اﺗﺤﺎد ِ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ١ ﻧﺤﻮ ﻣﺪار اﻷرض ﻳﻮم ٤ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم ١٩٥٧. ﺣﻮل ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻛﻞ ٩٨ دﻗﻴﻘﺔ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ﻟﻠﺴﻮﻓﻴﻴﺖ اﻟﺴﺒﻖ ﺑﻮﺿﻮح ٍ ﰲ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻌﺎملﻲ ﻟﻐﺰو اﻟﻔﻀﺎء. َﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﰲ ١٩٩١، ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻴﻌﺎب ُ اﻟﺨﻮف اﻟﺬي أﻧﺰﻟﻪ إﻃﻼق اﻟﻘﻤﺮ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ﰲ ﻧﻔﻮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻴن إﺑﱠﺎن ﺧﻤﺴﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ. ِ ْاملﺘﺤﺪة ﻛﺎن ﺗﻄﻮﱡرًا ﻣﺮﻳﻌً ﺎ ﰲ ﻧﻈﺮ ﻛﺜري ٍ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني. اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﺮءوس ﻧﻮوﻳﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻳﺘﻌﺬ ﱠر اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﺘﺪﻣريﻳﺔ. ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ أﻗ َﻀﱠ ﺖ ْ ﻣَﻀْ ﺠَﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دواﻳﺖ أﻳﺰﻧﻬﺎور )اﻟﺠﻨﺮال اﻟﺴﺎﺑﻖ( اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ﻋﲆ املﺴﺘﻮﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ. ﻲﻫﺬه املﺒﺎدرة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻛﺎن زﻳﺎدة اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗ ُﺠﺮ ِ ﻳﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واملﺨﺘﱪات وملﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻳﺰﻧﻬﺎور ﺿﺎﺑﻄً ﺎ ﺳﺎﺑﻘ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ، ﺧﻼل ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻵﺛﺎر َ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ املﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑني أﻓﺮع اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻌﺴﻜﺮي؛ ﻛﺎن ﻣﺤﱰزًا ﻣﻦ »املﺠﻤﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ« ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ، ﺧﻄﺒﺔ وداﻋﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﱠﻬَﻬﺎ ﻟﻸﻣﺔ ﰲ 4. آي ﺑﻲ إم ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ وﺳﻠ ﱠﻤَﺘ ْﻪ إﱃ ﻫﺎرﻓﺮد ﰲ 5. ﻣﺨﺘﱪ أﺑﺤﺎث املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ »إﻳﻨﻴﺎك«، إﻟﻜﱰوﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﱪﻣﺠﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﺴﺎرات املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺒﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻟﺠﺪاول إﻃﻼق املﺪاﻓﻊ. ٍاﻟﺤﺮب إﱃ اﻟﺤﺎﺟﺔ ِ إﱃ ﺟﺪاول ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺳﻼح ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻃﻠﻘﺎت املﺪﻓﻊ ﺑﺪﻗﺔ ﺟﻌﻞ ﺳﻼح ٍ ﻗﺪﻳﻢ ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ — املﺪﻓﻊ — أﻛﺜﺮ َ دﻗﺔ ً . ِﺑﻤﺨﺘﱪ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ املﺸﻴﱠﺪ ﺣﺪﻳﺜ ً ﺎ ﰲ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﰲ ١٩٥١، اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ »وﻳﺮﻟﻮﻳﻨﺪ« ﺑﻬﺪف ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي. اﻟﺠﻮي اﻟﺘﻲ ﻃﻮﱠرَﻫﺎ ﻣﺨﺘﱪ ُ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ أﻳﻀً ﺎ )ﺷﻜﻞ 4-2(. َاملﻨﻈﻮﻣﺘني اﻟﺮاﺋﺪﺗني ﻟﻌﺒﺘﺎ دورًا رﺋﻴﺴﻴٍّﺎ ﰲ ﺗﻄﻮر ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺗﻄﻮﻳﺮَﻫﻤﺎ ﻛﻞ ﱞ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ واﻷﺳﻄﻮل واﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﻨﻔﺼﻞ؛ املﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ املﻮارد اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ )واملﺨﺼﺼﺎت املﺎﻟﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ( ﺑني أﻓﺮع وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻏري ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إن إدارﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﻛﻠﺔ إﱃ ﻣﺪﻧﻴني ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن أﻳﺰﻧﻬﺎور ﻣﺮارًا ﻋﲆ أن املﺪﻧﻴني ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻘﻴﺎدة ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن،

ﻧﺸﺄةاﻹﻧﱰﻧﺖ
اﻟﺮﻛﺎﺋﺰ اﻷوﱃ
إن ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﻴﻮم َ ﺑﺪأت ْ ﺑﻬﺪف ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ، وﻫﻲ ﻣﺜﺎل
ﻋﲆ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏري املﻘﺼﻮدة اﻟﺬي ﻧﺎﻗﺸﻨﺎه ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ. ﻛﺎﻧﺖ رﻛﻴﺰة ُ اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ
إﻃﻼق َ اﺗﺤﺎد ِ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ١ ﻧﺤﻮ ﻣﺪار
اﻷرض ﻳﻮم ٤ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم ١٩٥٧. ﻣﻦ املﺜري ﻟﻠﻌﺠﺐ أن آﻟﺔ ً ﰲ ﺣﺠﻢ ﻛﺮة اﻟﺴﻠﺔ ﺗﺪور
ﺣﻮل ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻛﻞ ٩٨ دﻗﻴﻘﺔ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة
وﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﻋﻦ ﺑُﻌْﺪ.1 ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﺸﻬﺮ واﺣﺪ، أﻃﻠﻖ اﻟﻌﻠﻤﺎء واملﻬﻨﺪﺳﻮن اﻟﺴﻮﻓﻴﺖ
اﻟﻘﻤﺮ َ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ٢ وﻋﲆ ﻣﺘﻨﻪ راﻛﺐ، وﻛﺎن اﻟﺮاﻛﺐ ﻛﻠﺒﺔ. ﰲ ذاك اﻟﺤني ﻛﺎن
ﻟﻠﺴﻮﻓﻴﻴﺖ اﻟﺴﺒﻖ ﺑﻮﺿﻮح ٍ ﰲ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻌﺎملﻲ ﻟﻐﺰو اﻟﻔﻀﺎء.

َﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﰲ ١٩٩١، ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻋﲆ ﻣَﻦ وُﻟِﺪوا ﺑﻌﺪ
ي
ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻴﻌﺎب ُ اﻟﺨﻮف اﻟﺬي أﻧﺰﻟﻪ إﻃﻼق اﻟﻘﻤﺮ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ﰲ ﻧﻔﻮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻴن
إﺑﱠﺎن ﺧﻤﺴﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ. ﺑﻠﻐﺖ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ﺣﺎﻟﺔ ً ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻮد ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺮب
اﻟﻜﻮرﻳﺔ، وإﻃﻼق ُ اﻟﺴﻮﻓﻴﺖ ملﺮﻛﺒﺔ ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﺗﺪور ﺣﻮل اﻷرض ﻓﻮق اﻟﻮﻻﻳﺎت

ِ ْاملﺘﺤﺪة ﻛﺎن ﺗﻄﻮﱡرًا ﻣﺮﻳﻌً ﺎ ﰲ ﻧﻈﺮ ﻛﺜري ٍ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني. اﺗﺴﻢ اﻟﻌﴫ ﺑﴪﻋﺔ ِ ﻧ َﴩ
اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﺮءوس
ﻧﻮوﻳﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻳﺘﻌﺬ ﱠر اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﺘﺪﻣريﻳﺔ. وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺸﻮب ﺣﺮب ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ أﻗ َﻀﱠ ﺖ ْ ﻣَﻀْ ﺠَﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دواﻳﺖ أﻳﺰﻧﻬﺎور )اﻟﺠﻨﺮال اﻟﺴﺎﺑﻖ(
واﻟﻜﻮﻧﺠﺮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ. أدﱠى إﻃﻼق ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ إﱃ ﺗﻀﺎﻓ ُ ﺮ ﺟﻬﺪ وﻃﻨﻲ ﺿﺨﻢ ﻟﺘﺤﺴني اﻟﺤﺎل
اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ﻋﲆ املﺴﺘﻮﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ. أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺐ

اﻟﻜﻮن اﻟﺮﻗﻤ
ﻲﻫﺬه املﺒﺎدرة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻛﺎن زﻳﺎدة اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗ ُﺠﺮ ِ ﻳﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واملﺨﺘﱪات
اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ؛ وﻛﺜري ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺑﺤﺎث ﻛﺎن ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ وزارة اﻟﺪﻓﺎع. أﻧﺸﺄ اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻳﺰﻧﻬﺎور وﻛﺎﻟﺔ
ﻣﺸﺎرﻳﻊ اﻷﺑﺤﺎث املﺘﻄﻮرة،2 املﺬﻛﻮرة ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ، ﺑﺪﻋﻢ ٍ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس ﰲ ﻓﱪاﻳﺮ
١٩٥٨، أي ْ ﺑﻌﺪ َ ﻣﴤ أﻗﻞ ﻣﻦ ٦ أﺷﻬﺮ ﻋﲆ إﻃﻼق اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ.3
وملﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻳﺰﻧﻬﺎور ﺿﺎﺑﻄً ﺎ ﺳﺎﺑﻘ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ، أدرَك َ ﻣﻦ ﻣﻼﺣﻈﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺧﻼل ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻵﺛﺎر َ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ املﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑني أﻓﺮع اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻌﺴﻜﺮي؛ ﻛﻤﺎ
ﻛﺎن ﻣﺤﱰزًا ﻣﻦ »املﺠﻤﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ« ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ، وﻫﻮ املﺼﻄﻠﺢ اﻟﺬي اﺳﺘﺨﺪﻣﻪ ﰲ
ﺧﻄﺒﺔ وداﻋﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﱠﻬَﻬﺎ ﻟﻸﻣﺔ ﰲ 4.١٩٦١ ﻛﺎن ﻟﻠﻘﻮات املﺴﻠﺤﺔ أ َ ذْرُﻋﻬﺎ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ
واﻟﺘﻄﻮﻳﺮﻳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ، ﻣﺜﻞ ﻫﻴﺌﺔ أﺑﺤﺎث اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻣﻮﱠﻟﺖ ﺗﻄﻮﻳﺮ أول ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
رﻗﻤﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ، ﻣﺎرك ١، ﻋﲆ ﻳﺪ ﻫﺎورد إﻛﺎن وﻓﺮﻳﻘﻪ اﻟﺒﺤﺜﻲ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺮد. وﺗﻮﻟﺖ
آي ﺑﻲ إم ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ وﺳﻠ ﱠﻤَﺘ ْﻪ إﱃ ﻫﺎرﻓﺮد ﰲ 5.١٩٤٤ إﺑﱠﺎن اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎملﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، ﻣﻮﱠل
ﻣﺨﺘﱪ أﺑﺤﺎث املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ »إﻳﻨﻴﺎك«، وﻫﻮ أول ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
إﻟﻜﱰوﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﱪﻣﺠﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻨﺴﻠﻔﺎﻧﻴﺎ؛ اﺳﺘ ُﺨﺪِم أول ﻣﺮةﰲ ١٩٤٦ ﻟﺤﺴﺎب
ﻣﺴﺎرات املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺒﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻟﺠﺪاول إﻃﻼق املﺪاﻓﻊ.6 أدى اﺳﺘﺤﺪاث ﻣﺪاﻓﻊ ﺟﺪﻳﺪة إﺑﱠﺎن

ٍاﻟﺤﺮب إﱃ اﻟﺤﺎﺟﺔ ِ إﱃ ﺟﺪاول ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺳﻼح ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻃﻠﻘﺎت املﺪﻓﻊ ﺑﺪﻗﺔ
ﻋﲆ اﻟﻬﺪف؛ وﺑﺬﻟﻚ ﻛﺎن أول ﺗﻄﺒﻴﻖ ٍ ﻋﻤﲇ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻹﻟﻜﱰوﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﰲ املﺴﺎﻋﺪة ﻋﲆ
ﺟﻌﻞ ﺳﻼح ٍ ﻗﺪﻳﻢ ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ — املﺪﻓﻊ — أﻛﺜﺮ َ دﻗﺔ ً .

ِﺑﻤﺨﺘﱪ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ املﺸﻴﱠﺪ ﺣﺪﻳﺜ ً ﺎ ﰲ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﰲ ١٩٥١، ﻣﻮﱠﻟ َﺖ
اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ »وﻳﺮﻟﻮﻳﻨﺪ«
ﺑﻬﺪف ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي. وﺗﺤﻮﱠل َ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﱃ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ »ﺳﻴﺪج« ﻟﻠﺪﻓﺎع
ي
اﻟﺠﻮي اﻟﺘﻲ ﻃﻮﱠرَﻫﺎ ﻣﺨﺘﱪ ُ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ أﻳﻀً ﺎ )ﺷﻜﻞ 4-2(.7 وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻫﺎﺗن

َاملﻨﻈﻮﻣﺘني اﻟﺮاﺋﺪﺗني ﻟﻌﺒﺘﺎ دورًا رﺋﻴﺴﻴٍّﺎ ﰲ ﺗﻄﻮر ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﻓﻘﺪ ﻣﻮﱠل
ﺗﻄﻮﻳﺮَﻫﻤﺎ ﻛﻞ ﱞ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ واﻷﺳﻄﻮل واﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﻨﻔﺼﻞ؛ وﻫﻮ دﻟﻴﻞ ﻋﲆ
املﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ املﻮارد اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ )واملﺨﺼﺼﺎت املﺎﻟﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ( ﺑني أﻓﺮع وزارة اﻟﺪﻓﺎع
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. ﰲ ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﻦ املﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﴩﺳﺔ ﺑني أﻓﺮع اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻋﲆ ﺗﻤﻮﻳﻞ
أﺑﺤﺎث أﻧﻈﻤﺔ اﻷﺳﻠﺤﺔ، أ ُ ﻧﺸِ ﺌﺖ وﻛﺎﻟﺔ أرﺑﺎ ﻟﻼﻋﺘﻤﺎد ﻋﲆ ﺧﱪات اﻷﻣﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ )ﻣﻦ املﺠﺘﻤﻊ
اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ ﺑﺎﻷﺳﺎس(، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﱰﻛﻴﺰ ﻋﲆ ﻛﻞ ﱟ ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ واﻷﺳﺎﺳﻴﺔ. ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻏري ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إن إدارﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﻛﻠﺔ إﱃ ﻣﺪﻧﻴني ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن

66
ﻧﺸﺄة اﻹﻧﱰﻧ
ﺖﻳﺮﻓﻌﻮن ﺗﻘﺎرﻳﺮﻫﻢ إﱃ وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻣﺒﺎﴍَ ة ً ، ﻻ إﱃ ذراع ﻋﺴﻜﺮي ﺑﻌﻴﻨﻪ.8 وﻗﺪ أﻛﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ
أﻳﺰﻧﻬﺎور ﻣﺮارًا ﻋﲆ أن املﺪﻧﻴني ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻘﻴﺎدة ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن، ﻣﻊ ﺗﻮﻟﻴﻪ ﻣﻨﺼﺐ
اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻷﻋﲆ.