لخّصلي

أصدرت المحكمة الابتدائية الزجرية بالدار البيضاء في جلستها العلنية للبت في القضايا
الجنحية التأديبية الحكم الآتي نصه
بين السيد وكيل الملك بهذه المحكمة.
من جهة

والمسمون 1 - المختار خيرات ، مغربي ، مزداد سنة 1969 بالبيضاء من والديه ابراهيم بن الطاهر وطامو بنت محمد ، متزوج ، مياوم ، يقطن باقامة رياض الالفة المجموعة

05 المدخل 15 الرقم 246 الألفة البيضاء .

-2- المختار العثماني ، مغربي ، مزداد سنة 1978 بالبيضاء من والديه احمد بن الحسن

ويامنة بنت ابراهيم، متزوج ، يقطن بحي السلام 1 ج ا ش 5 العمارة 01 الرقم 294 الالفة

البيضاء

3 - رشید اجریف مغربی مزداد سنة 1982 بالبيضاء من والديه محمد بن محمد

وزهراء بنت المامون ، بواب حانة ، متزوج له 03 ابناء ، يقطن بتجزئة السلام 211 gh

العمارة 3 الرقم 133 الالفة البيضاء .

المتهمان بارتكابهما داخل الدائرة القضائية لهذه المحكمة ومنذ زمن لم يمضي عليه أمد

التقادم الجنحي، جنحة الضرب والجرح والسرقة طبقا للفصلين 401 و 505 من القانون الجنائي

الوقائع

• من جهة أخرى

بناء على الأمر بالإحالة الصادر عن قاضي التحقيق بمحكمة الابتدائية الزجرية بالبيضاء
الصادر بتاريخ 2021/11/16 الرامي إلى متابعة المتهمون من اجل المنسوب اليهم
واحالتهم على المحكمة في حالة سراح قصد محاكمتهم طبقا للقانون مع حفظ البث في
الصادر الى حين البث في الموضوع .
وبناء على المتابعة الجارية في حق المتهمين والمستندة عناصرها من محاضر الضابطة القضائية عدد 259 و 2949 و 4805 المنجزين من
طرف بتاريخ 2021/04/30 و 2020/11/03 مفادها ان المسمى محمد بلقديوي تعرض

منطقة
امن البيضاء انفاء بتاريخ 2021/04/30 و 2020/11/03 مفادها ان المسمى محمد بلقديوي تعرض
للاعتداء بالضرب والجرح من طرف المتهمين اعلاه مما تسبب في كسر مزدوج على مستوى ركبته اليسرى نتج عنه اجراء عملية جراحية وادلى بشهادة طبية مدة
العجز بها اربعة اشهر والسرقة . وعند الاستماع للمتهمين تمهيديا صرح المختار خيرات انه يعمل بواب بحانة اوسكار) الكائنة بعين الذئاب وفي غضون سنة 2016 كان يزاول مهامه فشاهد المختار العثماني ومجموعة من معاونيه يوجهون للضحية محمد بلقديوي الضرب وهو ساقط ارضا وذلك لفترة طويلة قبل ان تتدخل عناصر الشرطة نافيا توجيه أي اعتداء في حق المشتكي وان رشيد اجريف والمختار العثماني كانوا ضمن الحراس وان المشتكى حضر
للحانة في حالة سكر علني وتم منعه من دخولها من طرف الحراس وصرح المختار العثماني انه عند انتهائه من عمله كمسير حانة اوسكار غادر عمله وكان متوجها صوب سيارته فسمع صراخ شخص خلفه يطلب منه الحذر وعند استدارته شاهد الضحية في حالة سكر جد متقدمة وجه له الصفع وطلبوا منه التحدث معه لكنه لم يتقبل ذلك وشرع في السب والشتم الحاضرين هناك فتركه ودخل المحل ثم غادر بعد ذلك مضيفا انه لم يعضر الضحية للضرب والجرح وانما هو من قام بصفعه على خده ولم يبادله بالمثل وانما تركه بعدما تجمع الفضوليين وغادر الى حال سبيله لكونه كان يحمل مبالغ مالية مهمة من مداخيل المحل ولم يرغب في
التورط في أي شئ وغادر إلى حال سبيله .
وصرح رشيد اجريف انه يعمل بواب حانة اوسكار وبلغ إلى عمله أن الضحية المسمى محمد بلقديوي تعرض للضرب والجرح وانه لم يحضر واقعة النزاع ولم يوجه أي ضرب ولا جرح ولا عنف في حق الضحية أو نحو ذلك وان وقت
الواقعة كان يعمل بداخل الحانة وليس خارجها . تصريحاتهما التمهيدية. وعند الاستماع للمتهمين ابتدائيا وتفصيليا من قبل السيد قاضي التحقيق أكدا نفس
وبناء على إدراج القضية بجلسة 2022/05/25 تخلف المتهمان عن الحضور رغم الاستدعاء ، والنفس السيد وكيل الملك الإدانة، بعدها تقرر حجز الملف في التأمل قصد
النطق بالحكم الجلسة 2022/06/08
وبعد التأمل طبقا للقانون

التعليل:
حيث توبع المتهمون بناء على الأمر بالإحالة الصادر عن قاضي التحقيق بمحكمة الابتدائية الزجرية بالبيضاء الصادر بتاريخ 2021/11/16 الرامي إلى متابعة المتهمون من اجل المنسوب اليهم واحالتهم على المحكمة في حالة سراح قصد محاكمتهم طبقا
للقانون مع حفظ البث في الصائر الى حين البث في الموضوع . حيث تم الاستماع للمتهمين تمهيديا صرح المختار خيرات انه يعمل بـواب بـحانـة (اوسكار) الكائنة بعين الذئاب وفي غضون سنة 2016 كان يزاول مهامه فشاهد بلقديوي الضرب وهو المختار العثماني ومجموعة من . معاونيه يوجهون للضحية ساقط ارضا وذلك لفترة طويلة قبل ان تتدخل عناصر الشرطة نافيا توجيه أي اعتداء في حق المشتكي وان رشيد اجريف والمختار العثماني كانوا ضمن الحراس وان المشتكي حضر للحانة في حالة سكر علني وتم منعه من دخولها من طرف الحراس محمد
وصرح المختار العثماني انه عند انتهائه من عمله كمسير حانة اوسكار غادر عمله وكان متوجها صوب سيارته فسمع صراخ شخص خلفه يطلب منه الحذر وعند استدارته شاهد الضحية في حالة سكر جد متقدمة وجه له الصفع وطلبوا منه التحدث معه لكنه لم يتقبل ذلك وشرع في السب والشتم الحاضرين هناك فتركه ودخل المحل ثم غادر بعد ذلك مضيفا انه لم يعضر الضحية للضرب والجرح وانما هو من قام بصفعه على خده ولم يبادله بالمثل وانما تركه بعدما تجمع الفضوليين وغادر الى حال سبيله لكونه كان يحمل مبالغ مالية مهمة من مداخيل المحل ولم يرغب في التورط في أي شئ وغادر إلى حال سبيله .
وصرح رشيد اجريف انه يعمل بواب حانة اوسكار وبلغ إلى عمله أن الضحية بلقديوي تعرض للضرب والجرح وانه لم يحضر يوجه أي ضرب ولا جرح ولا عنف في حق الضحية أو نحو ذلك وان وقت المسمى محمد واقعة النزاع ولم
الواقعة كان يعمل بداخل الحانة وليس خارجها .
وحيث أكد المتهمون نفس تصريحاتهم التمهيدية أثناء الاستماع إليهم من قبل السيد قاضي
التحقيق ابتدائيا وتفصيليا . وحيث تخلف المتهمون عن الحضور رغم الاستدعاء
1 - بخصوص جنحة السرقة
وحيث إن الاجتهاد القضائي مستقر في مثل هذه النوازل بالحكم بالبراءة كلما تمسك المتهم بالإنكار وانعدم الدليل المادي الذي يدحض إنكاره وهذا ما ينطبق على نازلة
الحال فلا يوجد اي دليل مادي يفيد أن المتهمون قد قاموا بسرقة المشتكي. وحيث إن قرينة البراءة هي الأصل المفترض في كل متهم، لحين قيام أدلة كافية على ثبوت العناصر التكوينية للفعل الجرمي محل المتابعة، وأنه لا يمكن هدم هذه القرينة إلا بدليل جازم مستنبط من وقائع النازلة ومن وسائل إثبات قانونية جازمة، أو قرائن قوية تدل دلالة لا لبس فيها على قيام المتهمون بما نسب إليهم، وأن مجرد الشك في نسبة الفعل الجرمي من عدمه يجب تفسيره لصالح المتهمين إعمالا لقرينة البراءة المنصوص عليها

بالمادة الأولى من قانون المسطرة الجنائية.

2 - بخصوص باقي المنسوب للمتهمين

حيث ان باقي المنسوب للمتهمين قائم في حقهم بالاستناد إلى ظروف وملابسات القضية

وتصريحات الضحية والشهادة الطبية المدلى بها فوجب إدانتهم من أجله. وحيث إن الثابت من استقراء مقتضيات المادة 290 من قانون المسطرة الجنائية أن المحاضر والتقارير التي يحررها ضباط الشرطة القضائية في شان التثبت من الجنح

والمخالفات يوثق بمضمنها إلى أن يثبت العكس بأية وسيلة من وسائل الإثبات وحيث تبت للمحكمة بالاستناد لما ذكر اعلاه ان جنحة السرقة غير قائمة في حق المتهمين اعلاه الامر الذي يتعين معه التصريح بعدم مؤاخذتهم من اجلها وان باقي المنسوب اليهم ثابت في حقهم الأمر الذي يتعين معه التصريح بمؤاخذتهم من اجل ذلك.

وحيث اقتضى نظر المحكمة تمتيع المتهمين بظروف التخفيف لحالتهم الاجتماعية والعائلية

عملا بالفصل 146 من القانون الجنائي E

و عملا بمقتضيات الفصول 286 و 287 و 289 و 290 و 297 وما بعده 636 و 638 من قانون

المسطرة الجنائية وفصول المتابعة، والفصلين 146/55 من القانون الجنائي.
لهذه الأسبــــــاب**

تصرح المحكمة وهي تبت في القضايا الجنحية علنيا وابتدائيا وغيابيا بما يلي: بعدم مؤاخذة المتهمين من اجل جنحة السرقة والحكم ببراءتهم منها وبمؤاخذتهم من أجل باقي ما نسب إليهم، والحكم على كل واحد منهم باربعة 04 اشهر

حبسا نافذا وغرامة نافذة قدرها (500.00) درهم مع الصائر تضامنا والإجبار في الأدنى بهذا صدر الحكم وتلي بالجلسة العلنية المنعقدة في اليوم والشهر والسنة أعلاه بقاعة الجلسات الاعتيادية بهذه المحكمة المالية المنت الهيئة التي شاركت في المناقشة المتكونة من:
السيد
التعليق عن هذ القرار القضائي