Simultaneous translation studies began after the invention of the multichannel tape recorder and were done at roughly the same time by several researchers at the end of the sixties and the beginning of the seventies (Henri C. Barik in the United States and Canada 1971; D. Gerver in the United Kingdom 1974; I.A. Zimnyaya in Russia and others.