أطلق عليه في الإنجليزية عدة مسميات أشهرها الآن كلمة ) علامة و البعض يقارليها ريي و ) السييمانتيك ( و ) علي المعةيعليوقد ) السيميّة ( : وأطلق العقاد عليه مصطلح من الكلمة اليونانيةأسماؤهد ،الدلالات،ولم ترد هذهاللفظة في المعاج اللغوييةالمعة ، ففي أغليا المعياج وردتوالإرشياد والإرانية عين بمعةي ادداييةفمييا دديي عليي موتييه إلا داريية الأر توكييل ث جعلةا الشمس عليه دليلا