في حوار مع محمد البنعيادي، يرى الدكتور عبد الرحمان الحاج صالح، رئيس مجمع اللغة العربية بالجزائر، أن اللغة مرتبطة بالهوية حيث يتعرف الفرد على لغة بلده ويتفاعل معها.  ويشدد على ضرورة تعلم اللغات الأجنبية لتجديد المعلومات،  مما يشابه التمسك بالهوية. يرى أن اللغة العربية  قد تعاني في مجالات  المعلوماتية أمام هيمنة اللغة الإنجليزية، إلا أن  العرب قادرون على تقديم نتائج علمية ومخترعات مهمة في المستقبل، مما سيزيد من شأن العربية. 
 
  يُقسم الدكتور  الحاج صالح المصطلح  إلى "العلمي الضيق" و"الحضاري".  فالمصطلح العلمي الضيق يُعنى بمصطلحات متخصصة لا يعرفها إلا مختصين، في حين يشمل المصطلح الحضاري المفاهيم الحديثة التي يجب أن يفهمها الجميع. ويؤكد أن الفصحى يجب أن تلعب دورًا أكبر في الحياة اليومية،  لا تقتصر على التواصل الرسمي فقط.