اختيار اللغة الرسمية في البلاد من أقوى العوامل المؤثرة على اللغة.  فالنظام اللغوي الذي : رضا أي دولة على الشعب كلفة رسمية للتعامل بها في مجاله الثقافي والعلوم والأدب.