مفهوم الازدواجية اللغوية يقود إلى الازدواجية الثقافية ،
ليست فقط وسيلة تواصل أو تعبير ،
 فهي أيضا وعاء للحضارة.
اللغة هو أيضا شخص مزدوج الثقافة.
أحد أهداف الازدواجية.
 كما قد يكون الهدف اقتصاديا أو سياسيا.
الأقليات في العالم أصبح أصحابها يطالبون بتعليمها.
الإنجليزية التي توشك أن تكون اللغة العالمية الوحيدة قاد الفرنسيين إلى تشجيع
بقصد تقريب الشعوب المكونة له.