الكلمة متاخدة من كلمتين يابانيين و هما كل 5.  فا خلينا نقول معناها هو إرسال مشاعرك الإيثارية للآخرين الأومو ياري فيه اربع حاجات Sympathy ,  وهو ما يعرف أيضا باسم عمل الإيثار فا الأومو ياري مش مجرد مشاركة | تبادل المشاعر مع الآخرين لكن كمان تاخد خطوة أو تقوم بفعل من هذا الشعور أفعال موجهة نحو الآخرين و تضحية بالنفس .  فا تلاقي هنا ليه الأومو ياري حاجة فريدة في المجتمع الجماعي الخاص باليابانيين تعاطف | عطف = Sympathy يشير إلى الاهتمام بالشخص الآخر ومراعاة مشاعرهم أو التعاطف معها ينظر إليه عمومًا على أنه رد فعل على سباقات معينة مثل حزن أو خيبة أمل الآخرون .  الشعور بالام الآخرين .  تشوف و تحط نفسك مكان الآخر " putting yourself in the shoes of others " Empathy جملة تعبر عن كلمة
 معنى الجملة بذل جهد لتخيل كيف ستشعر أو تتصرف إذا كنت في نفس الموقف مع شخص معين مثال : يجب أن تكون أكثر لطفا عند التفكير في الآخرين ،  وأن تضع نفسك مكانهم من حين لآخر السلوك الاجتماعي الإيجابي = Prosocial behavior يشير السلوك الاجتماعي الإيجابي عمومًا إلى الأفعال التطوعية التي تهدف إلى مساعدة أو إفادة فرد آخر أو مجموعة من الأفراد السلوك الاجتماعي الإيجابي يفيد الآخرين دون توقع مكافات خارجية ،  ولكن يجب أن يكون نتيجة لحرية الفرد في أن يقرر التصرف بطريقة معينة أم لا الخلاصة في ماهية الأمور ياري زیاد Omolyari هو شكل من أشكال التعاطف غير الأناني - تضع نفسك في مكان الآخرين ،  سيساعدك هذا الكتاب كتاب بعنوان الأومو ) ياري ) على احتضان الأومو ياري وإضفاء البهجة والسعادة على حياتك وحياة الآخرين إن الرعاية والاعتبار والتعاطف هي أساس .  جوانب الحياة اليومية في اليابان وهي ضرورية للروح الاجتماعية التحدث بهدوء في الأماكن العامة أمثلة على الأومو ياري يهتم الشعب الياباني كثيرا بالعيش في وئام كمجموعة ومن المنطقي أن الضوضاء العالية يمكن أن تزعج الآخرين ،  يضع الأشخاص أيضا هواتفهم في الوضع الصامت ولا يردون على المكالمات في القطار أو الحافلة ليس من غير المألوف أن يحذروا الآخرين إذا تحدثوا بصوت عال جذا - استخدام اللغة الأجنبية مع العملاء الأجانب عادة ما يحول عمال الخدمة لغتهم إلى اللغة الإنجليزية عند الخدمة أو التواصل مع العملاء الأجانب . تنظيف المكان العام بعد استخدامه هل تعلم أن الطلاب اليابانيين يقومون بتنظيف فصولهم الدراسية بانفسهم منذ أن كانوا طلابا في الصف الأول ،  تم تعليم اليابانيين كيفية التنظيف بأنفسهم في المطاعم ،  إن سلوك الشعب الياباني هذا معروف لدى العالم أجمع أحد الأمثلة المنتشرة على ذلك هو قيام مشجعي كرة القدم اليابانيين بتنظيف مقاعدهم في الملعب خلال كأس العالم 2018 ،  كيس ورقي أو بلاستيكي بعد التسوق يعد الصرافون في متاجر التجزئة أو أي متجر في اليابان أمثلة جيدة على الأومو ياري .  عندما يكون الأومو ياري وليس جيداً .  هناك حالات عندما يعطى الأومو ياري للآخرين قد لا يكون مقدر من المتلقي .  فلن يعتبر الفعل أو مياري .  قد لا يتم قبول الأومو ياري لأنه يعتمد على افتراض الشخص حول ما سيقدره الآخرون في بعض الأحيان لا تعمل هذه التوقعات بشكل جيد مع الأجانب بسبب الاختلافات الثقافية والعادات .  على سبيل المثال ،  يستغرق الأمر وقتا لفهم الإيماءات الاجتماعية اليابانية إذا كنت تنتمي إلى ثقافة متميزة .  يمكن ممارسة الأومو ياري في أي مكان ومن قبل أي شخص .