دتلا يكيتينوفلا ليملا وذ يفيظولا نيو : 
     تارامأ ىلجتتو . ةيناثلا ةغيصلاب تلاص عضب مدعت لا اهنكل ، ىلولأا ةغيصلا نم ةبيرق ةغيص يهو
  لاثم امأ ،  عضب يف يجولوميتيلإا نيودتلا ىلإ فارصنلاا يف وهف يجولونوفلا نيودتلاب تلاصلا لااح نحنو . ةصاخ ت
  نأ ىنعملا اذهب ضرتفن ةقيقحلا نع ةمزلالا تاحايزنلاا نم ردق دامتعا يعدتسي ةباتكلا ىلإ لاقتنلاا
  ةيتوصلا La réalité orale نيمأ لكشب قوطنملا سكعي نيودت مايق ةيناكمإ ةركف نأ ينعي ملاكلا اذهو .  .ةفارخ ضحم
    ثيحب نيب عمجلا متي . ةدحاو ةينيودت ةغيص يف يجولونوفلاو يكيتينوفلا :نينيودتلا تانسح  عيطتسي اذكهو
  املاط . يجهللا هئامتنا نع رظنلا فرصب ، بوتكملا مهف ئراقلا راضحتسا مت دح رصانع نم ىصقأ  قسنلا
  كي ذإ ، كرتشملا يغيزاملأا يجولونوفلا ف لامهإ هي
   . فرص يميداكأ ناهرب ةعوفدم ةغيصلا هذه نإ لوقلا نكمي امومعو
  هجوي يذلا يرظنلا يقيثوتلا قلطنملا تاذ تاساردلا يزامأب نيقطانلا ريغ نيثحابلا نيكمت هليصافت نم .  .يليثلأا هلكش نع قوطنملا لصفت يتلا ةيناسللا تافاسملا سايق لاجم يف نولغتشي نيذلا اذكو . يرعشلا
  زيمي يناسل غوسم ىلع اضيأ ةمئاق ةغيصلا هذه ةيجح نأ بابلا اذه يف لوقلا ابجاو نوكيسو ك نم رث