يقظان و صوفيا مهتمين بدلالة كلمة "فلسفة" و يبحثان عن معنى هذا اللفظ. يُلاحظون أن "فلسفة" تُستخدم في جميع اللغات تقريبًا بنفس اللفظ، و يعلمون أن أصلها إغريقي. يُندهشون لمعرفة أن "فيلوسوفوس" سبق استعمال "فيلوسوفيا" عند الإغريق ، و أن الفلسفة أصبح نمطًا جديدًا للتفكير. يقظان و صوفيا يتساءلون عن سبب هذا الانتقال و كيف يمكنهم فهم نشأة الفلسفة.