An example of this misunderstanding occurs in health care when we speak in medical terminology that may have different (or possibly no) meaning to our patients.