Rachid s’emmitoufle dans l’étoffe sale ; il prend le soufflet à la femme, et s’accroupit devant le brasero ; elle rit aux éclats ; « après ça, j’espère qu’il m’achètera quelque chose, et il pourrait même me remplacer si je tombais malade, s’il tient tant que ça à jouer les ménagères, le fils de chien » ; elle tend l’oreille, parlant au portier, tandis que Rachid souffle sur le brasero, la tête entièrement camouflée sous le drap ; « encore un fou qui frappe, la fermeture c’est la fermeture, on a le droit au repos nous aussi, qu’est-ce qu’il demande, ce policier » ?