بفضل تجارتهم اتصل الفينيقيون بحضارات العالم القديم،  وهي الكتابة الهيروغليفية التي اعتمدها المصريون،  والكتابة المسمارية التي اعتمدها سكان بلاد ما بين النهرين.  ) فبسط الفينيقيون في جبيل الكتابة الهيروغليفية بأبجدية مبتكرة،  كما بسّط الفينيقيون في أوغاريت الكتابة المسمارية،  وتوصلوا إلى استنباط كتابة جديدة واضحة تتفق مع احتياجاتهم الحياتية،  سمحت هذه الكتابة بسهولة التواصل بين الشعوب،