إن ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﱰﻧﺖ اﻟﻌﺎملﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻧﻌﺮﻓﻬﺎ اﻟﻴﻮم َ ﺑﺪأت ْ ﺑﻬﺪف ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ، ﻋﲆ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻏري املﻘﺼﻮدة اﻟﺬي ﻧﺎﻗﺸﻨﺎه ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ. إﻃﻼق َ اﺗﺤﺎد ِ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺎت اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ اﻻﺷﱰاﻛﻴﺔ ﻟﻠﻘﻤﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ١ ﻧﺤﻮ ﻣﺪار اﻷرض ﻳﻮم ٤ أﻛﺘﻮﺑﺮ ﻣﻦ ﻋﺎم ١٩٥٧. ﺣﻮل ﻛﻮﻛﺐ اﻷرض ﻛﻞ ٩٨ دﻗﻴﻘﺔ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺄﺛري اﻟﻌﻈﻴﻢ ﻋﲆ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ﻟﻠﺴﻮﻓﻴﻴﺖ اﻟﺴﺒﻖ ﺑﻮﺿﻮح ٍ ﰲ اﻟﺴﺒﺎق اﻟﻌﺎملﻲ ﻟﻐﺰو اﻟﻔﻀﺎء. َﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﰲ ١٩٩١، ﻫﺬا اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻴﻌﺎب ُ اﻟﺨﻮف اﻟﺬي أﻧﺰﻟﻪ إﻃﻼق اﻟﻘﻤﺮ ﺳﺒﻮﺗﻨﻚ ﰲ ﻧﻔﻮس اﻷﻣﺮﻳﻜﻴن إﺑﱠﺎن ﺧﻤﺴﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ. ِ ْاملﺘﺤﺪة ﻛﺎن ﺗﻄﻮﱡرًا ﻣﺮﻳﻌً ﺎ ﰲ ﻧﻈﺮ ﻛﺜري ٍ ﻣﻦ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴني. اﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة واﻻﺗﺤﺎد اﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﻟﺼﻮارﻳﺦ ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻠﻘﺎرات ﻣﺴﻠﺤﺔ ﺑﺮءوس ﻧﻮوﻳﺔ ﺣﺮارﻳﺔ ﻳﺘﻌﺬ ﱠر اﺳﺘﻴﻌﺎب ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﺘﺪﻣريﻳﺔ. ﻫﺬه اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻟﻜﺎرﺛﻴﺔ أﻗ َﻀﱠ ﺖ ْ ﻣَﻀْ ﺠَﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ دواﻳﺖ أﻳﺰﻧﻬﺎور )اﻟﺠﻨﺮال اﻟﺴﺎﺑﻖ( اﻟﺬي ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻌﻠﻢ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت املﺘﺤﺪة ﻋﲆ املﺴﺘﻮﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ. ﻲﻫﺬه املﺒﺎدرة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻛﺎن زﻳﺎدة اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﻟﻸﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗ ُﺠﺮ ِ ﻳﻬﺎ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واملﺨﺘﱪات وملﺎ ﻛﺎن اﻟﺮﺋﻴﺲ أﻳﺰﻧﻬﺎور ﺿﺎﺑﻄً ﺎ ﺳﺎﺑﻘ ً ﺎ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ، ﺧﻼل ﺣﻴﺎﺗﻪ اﻟﺤﺎﻓﻠﺔ اﻵﺛﺎر َ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ املﱰﺗﺒﺔ ﻋﲆ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﺑني أﻓﺮع اﻟﺠﻨﺎح اﻟﻌﺴﻜﺮي؛ ﻛﺎن ﻣﺤﱰزًا ﻣﻦ »املﺠﻤﻊ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ« ﺑﺎﻟﺒﻠﺪ، ﺧﻄﺒﺔ وداﻋﻪ اﻟﺮﺋﺎﺳﺔ اﻟﺘﻲ وﺟﱠﻬَﻬﺎ ﻟﻸﻣﺔ ﰲ 4. آي ﺑﻲ إم ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ وﺳﻠ ﱠﻤَﺘ ْﻪ إﱃ ﻫﺎرﻓﺮد ﰲ 5. ﻣﺨﺘﱪ أﺑﺤﺎث املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺠﻴﺶ اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ »إﻳﻨﻴﺎك«، إﻟﻜﱰوﻧﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﱪﻣﺠﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، ﻣﺴﺎرات املﻘﺬوﻓﺎت اﻟﺒﺎﻟﺴﺘﻴﺔ ﻟﺠﺪاول إﻃﻼق املﺪاﻓﻊ. ٍاﻟﺤﺮب إﱃ اﻟﺤﺎﺟﺔ ِ إﱃ ﺟﺪاول ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ ﺳﻼح ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻃﻠﻘﺎت املﺪﻓﻊ ﺑﺪﻗﺔ ﺟﻌﻞ ﺳﻼح ٍ ﻗﺪﻳﻢ ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ — املﺪﻓﻊ — أﻛﺜﺮ َ دﻗﺔ ً . ِﺑﻤﺨﺘﱪ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ املﺸﻴﱠﺪ ﺣﺪﻳﺜ ً ﺎ ﰲ ﻣﻌﻬﺪ ﻣﺎﺳﺎﺗﺸﻮﺳﺘﺲ ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﰲ ١٩٥١، اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ وﻣﻦ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ َ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ »وﻳﺮﻟﻮﻳﻨﺪ« ﺑﻬﺪف ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي. اﻟﺠﻮي اﻟﺘﻲ ﻃﻮﱠرَﻫﺎ ﻣﺨﺘﱪ ُ ﻟﻴﻨﻜﻮﻟﻦ أﻳﻀً ﺎ )ﺷﻜﻞ 4-2(. َاملﻨﻈﻮﻣﺘني اﻟﺮاﺋﺪﺗني ﻟﻌﺒﺘﺎ دورًا رﺋﻴﺴﻴٍّﺎ ﰲ ﺗﻄﻮر ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺗﻄﻮﻳﺮَﻫﻤﺎ ﻛﻞ ﱞ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﺶ واﻷﺳﻄﻮل واﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ٍ ﻣﻨﻔﺼﻞ؛ املﻨﺎﻓﺴﺔ ﻋﲆ املﻮارد اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ )واملﺨﺼﺼﺎت املﺎﻟﻴﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ( ﺑني أﻓﺮع وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻏري ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ إن إدارﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﻛﻠﺔ إﱃ ﻣﺪﻧﻴني ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن أﻳﺰﻧﻬﺎور ﻣﺮارًا ﻋﲆ أن املﺪﻧﻴني ﻋﲆ ﻗﻤﺔ ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻘﻴﺎدة ﰲ اﻟﺒﻨﺘﺎﺟﻮن،